Panic Attack

Little momma got a little pill to swallowMamita tiene una pastilla que tragar

A little water to follow it down the tunnelUn poco de agua para bajarla por el túnel

Gotta lotta walls but the house is hollowTiene un montón de paredes pero la casa está vacía

Got a lot of holes, never found the shovelTiene un montón de agujeros, nunca encontró la pala

Panic attack, so what's the plan of attack?Ataque de pánico, ¿cuál es el plan de ataque?

You had to be had. You cut in half. You had to reactTenías que ser tenido. Te cortaron por la mitad. Tenías que reaccionar

You battle with your shadow from front to backLuchas con tu sombra de frente a atrás

Stack up the stats. Handle the math, and that'll be thatApila las estadísticas. Maneja las matemáticas, y así será

Hold your head up. I know your fed upMantén la cabeza en alto. Sé que estás harta

But don't let it get up to the top of them steps lovePero no dejes que llegue hasta arriba de esos escalones amor

Instead of playin' with the pieces that got messed upEn lugar de jugar con las piezas que se arruinaron

get dressed up, we goin' out to catch the best buzzvístete, vamos a salir a atrapar la mejor onda

Self-medicated, spirit on elevatedAuto-medicado, espíritu elevado

Help take the self-made self-hate and celebrate itAyuda a tomar el auto-odio auto-hecho y celebrarlo

And I could tell you hated it when you felt nakedY puedo decir que lo odiabas cuando te sentías desnudo

but the poison tastes great, wanna know how the hell they made it?pero el veneno sabe genial, ¿quieres saber cómo demonios lo hicieron?

And if the dizzy don't kill you, the city willY si el mareo no te mata, la ciudad lo hará

Simply for the thrill of wiping up a sticky spillSimplemente por la emoción de limpiar un derrame pegajoso

Little tricky get busy of a fifty billUn poco complicado, ponte ocupado con un billete de cincuenta

So take the little pill straight to your pretty grillAsí que toma la pastillita directo a tu linda boca

Here it comes, there it goes again. Panic attack. [x8]Ahí viene, ahí va de nuevo. Ataque de pánico. [x8]

So what you drinking? So what you popping?¿Entonces qué estás bebiendo? ¿Entonces qué estás tomando?

So what you eating? So what you dropping?¿Entonces qué estás comiendo? ¿Entonces qué estás soltando?

So what you smoking? So what you sniffing?¿Entonces qué estás fumando? ¿Entonces qué estás inhalando?

So how you coping? So what's the difference?¿Entonces cómo estás lidiando? ¿Entonces cuál es la diferencia?

Contagious, it runs like the paint doesContagioso, corre como la pintura

Sedate the sober and over anxiousSedante para los sobrios y sobre-ansiosos

The pages of pain that make the songs on the playlistLas páginas de dolor que hacen las canciones en la lista de reproducción

The renegade rain that jumped just to flood the bassmentLa lluvia renegada que saltó solo para inundar el sótano

Look honey everbody needs a help-up buddyMira cariño, todos necesitan un amigo que los ayude

No body's drug-free, the streets would be hella bloodyNadie está libre de drogas, las calles estarían muy sangrientas

Do you call yourself a patient of a junky?¿Te llamas a ti mismo paciente o drogadicto?

The only thing that separates is who takes your moneyLo único que nos separa es quién toma tu dinero

All smile like we're gonna go buck wildTodos sonríen como si fuéramos a enloquecer

Order up a shot, prescription filled up nowPide un trago, la receta ya está lista

Pop another (what?) distracted by the rush whileToma otra (¿qué?) distraído por la prisa mientras

we fight all night about what to name the love childpeleamos toda la noche sobre cómo llamar al hijo del amor

I'm on that go nuts life that got that gold touchEstoy en esa vida de volverse loco que tiene ese toque dorado

Fresh fly wild bold what like the cold crushFresco, salvaje, audaz, como el aplastamiento del frío

No luck, don't hold much, just an old flushSin suerte, no retiene mucho, solo un viejo lavado

made up of hearts Queen high off the faux-blushcompuesto de corazones Reina alta por el falso rubor

Freak outs, leak out, and bleed out, and speak outAtaques de locura, se filtran, se desangran, se expresan

and reroute and seak out the weak crowdy se redirigen y buscan a la multitud débil

And we doubt, but when I see it keep outY dudamos, pero cuando veo que se aleja

the beast I'll believe for now, it's all "peace, I gotta be out."la bestia, creeré por ahora, todo es 'paz, tengo que irme'.

Here it comes, there it goes again. Panic attack. [x8]Ahí viene, ahí va de nuevo. Ataque de pánico. [x8]