Keep Steppin'

It goes job after job after blow to the self valueEs un trabajo tras otro golpe a la autoestima

The mind is a box kept lockedLa mente es una caja mantenida cerrada

He doesnt get along with powerful peopleNo se lleva bien con la gente poderosa

Inside is the pride and the ego and he cant find the keyholeDentro está el orgullo y el ego y no puede encontrar el ojo de la cerradura

Compensates with alcohol and hateSe compensa con alcohol y odio

And contimplates weither or not he wants to be awakeY contempla si quiere estar despierto o no

Bounce around the words, all the nouns and verbsRebote alrededor de las palabras, todos los sustantivos y verbos

Cant hold employment, cant hold a girlNo puede mantener un empleo, no puede mantener a una chica

But he can hold a weapon and keep this whole world steppinPero puede sostener un arma y hacer avanzar a todo este mundo

But better late then never doesnt work for workPero mejor tarde que nunca no funciona para el trabajo

One frustrated step away from where you standA un paso frustrado de donde estás parado

Another angry arrogent americanOtro estadounidense enojado y arrogante

Put your hands up for fear or fear itselfLevanta las manos por miedo o por el miedo mismo

Or write it off as balances and chequesO descártalo como balances y cheques

Or take the sign out the window and change it to say you want to helpO quita el letrero de la ventana y cámbialo para decir que quieres ayudar

Maybe we can talk him into walking up these stepsTal vez podamos convencerlo de subir estos escalones

Keep looking upSigue mirando hacia arriba

Try to count themIntenta contarlos

Look em upBúscalos

How many left¿Cuántos quedan

Until your out of breathHasta que te quedes sin aliento?

One foot infront of the otherUn pie delante del otro

One at a timeUno a la vez

Right, leftDerecha, izquierda

You can spend your whole lifePuedes pasar toda tu vida

Climbing these stepsSubiendo estos escalones

(Brother)(Hermano)

For every boy that she allows to step on her heartPor cada chico que ella permite pisar su corazón

The sad part is shes still stuck somewhere behind the startLo triste es que todavía está atascada en algún lugar detrás del comienzo

She comes one step closer to findin what she needsElla se acerca un paso más para encontrar lo que necesita

Still doesnt know what it takes to make it leaveTodavía no sabe qué se necesita para hacerlo desaparecer

That tattoo bleeds upon the paid duesEse tatuaje sangra sobre las deudas pagadas

Break the rules, to balance the odds, challenge her godRompe las reglas, para equilibrar las probabilidades, desafía a su dios

But the first time i seen her smile i knew betterPero la primera vez que la vi sonreír supe mejor

The untrained eye thinks shes got it all togetherEl ojo no entrenado piensa que tiene todo bajo control

Right down the letters, piece them in orderDerecho abajo de las letras, pégalas en orden

Make sense out of a sentance, give the picture a borderHaz sentido de una oración, dale a la imagen un borde

Got to sort through the images that clutter the soulTienes que ordenar las imágenes que abarrotan el alma

But the photo got fried cause the shutter didnt closePero la foto se arruinó porque el obturador no se cerró

Over exposed, too many steps, too soonSobreexpuesta, demasiados pasos, demasiado pronto

Killed the pain with a jameson under a blue moonMató el dolor con un Jameson bajo una luna azul

She climbs, she cries, she waitsElla sube, llora, espera

How many more can she take before her legs break¿Cuántos más puede soportar antes de que sus piernas se quiebren?

How many left¿Cuántos quedan

Keep looking upSigue mirando hacia arriba

Try to count themIntenta contarlos

Look em upBúscalos

Right, leftDerecha, izquierda

One at a timeUno a la vez

Until your out of breathHasta que te quedes sin aliento

One foot infront of the otherUn pie delante del otro

You can spend your whole lifePuedes pasar toda tu vida

(Sister)(Hermana)

Climbing these stepsSubiendo estos escalones

(Dont stop)(No pares)