Lyrics translated into Español · See the original lyrics
빨간 불빛이 터지네ppalgan bulbichi teojineLas luces rojas estallan
회색 도시 위로 흩어지네hoesaek dosi wiro heuteojineSobre la ciudad gris se dispersan
All falls downAll falls downTodo se derrumba
Oh, yeah oh, yeahOh, yeah oh, yeahOh, sí oh, sí
여길 삼켜 버린 건 deep darkyeogil samkyeo beorin geon deep darkLo que devoró este lugar es oscuro y profundo
모든 것을 바꿔버린 Liemodeun geoseul bakkwobeorin LieUna mentira que lo cambió todo
누구도 느끼지 못해 더nugudo neukkiji motae deoNadie puede sentir más
알고 싶어algo sipeoQuiero saber
사랑한다는 게 무엇인지saranghandaneun ge mueosinji¿Qué es amar?
어떤 느낌인지eotteon neukkiminji¿Cómo se siente?
내 안의 무언가가 계속nae anui mueon-gaga gyesokAlgo dentro de mí sigue
눈뜨려 하고 있어nuntteuryeo hago isseoTratando de despertar
What is the truth I wanna knowWhat is the truth I wanna knowQuiero saber la verdad
Let's go into the sector 1Let's go into the sector 1Vamos al sector 1
Let's go 심연의 거리로Let's go simyeonui georiroVamos a las calles del abismo
Let's go 뒤틀린 진실로Let's go dwiteullin jinsilloVamos a la verdad distorsionada
Let's go 모두 다 일어나Let's go modu da ireonaVamos, todos despierten
귀를 기울여봐 내 안의 소리가gwireul giuryeobwa nae anui sorigaEscucha el sonido dentro de mí
Make it rain yeah, yeah, yeah, yeahMake it rain yeah, yeah, yeah, yeahHaz que llueva sí, sí, sí, sí
Let's make a wave yeah, yeahLet's make a wave yeah, yeahCreemos una ola sí, sí
Let's go into the sector 1Let's go into the sector 1Vamos al sector 1
Fighter is fightingFighter is fightingEl luchador lucha
Killer is killingKiller is killingEl asesino mata
우린 Boys, 불어 피리urin Boys, bureo piriSomos chicos, soplando la flauta
Get in lineGet in linePonte en fila
Are you ready for the game?Are you ready for the game?¿Estás listo para el juego?
처음 느껴보는 dreamcheoeum neukkyeoboneun dreamUn sueño que sientes por primera vez
깨달음은 유일무이kkaedareumeun yuilmuiLa revelación es única
눈을 뜬 이 zombie는nuneul tteun i zombieneunEste zombie que despierta
못 죽어 for realmot jugeo for realNo puede morir de verdad
For realFor realDe verdad
별들은 많지 네가 잠을 잘 때byeoldeureun manji nega jameul jal ttaeHay muchas estrellas cuando duermes
꿈들을 꿈에서 꾸는 거 같아kkumdeureul kkumeseo kkuneun geo gataParece que sueñas tus sueños en los sueños
죽을 거 같은 새벽이 지나고jugeul geo gateun saebyeogi jinagoDespués de pasar una madrugada que parece morir
보일 거 같아 another chapter oneboil geo gata another chapter oneParece que veremos otro capítulo
내 눈앞에nae nunapeFrente a mis ojos
알고 싶어algo sipeoQuiero saber
사랑한다는 게 무엇인지saranghandaneun ge mueosinji¿Qué es amar?
어떤 느낌인지eotteon neukkiminji¿Cómo se siente?
내 안의 무언가가 계속nae anui mueon-gaga gyesokAlgo dentro de mí sigue
눈뜨려 하고 있어nuntteuryeo hago isseoTratando de despertar
What is the truth I wanna knowWhat is the truth I wanna knowQuiero saber la verdad
Let's go into the Sector 1Let's go into the Sector 1Vamos al sector 1
Let's go 심연의 거리로Let's go simyeonui georiroVamos a las calles del abismo
Let's go 뒤틀린 진실로Let's go dwiteullin jinsilloVamos a la verdad distorsionada
Let's go 모두 다 일어나Let's go modu da ireonaVamos, todos despierten
귀를 기울여봐 내 안의 소리가gwireul giuryeobwa nae anui sorigaEscucha el sonido dentro de mí
Make it rain yeah, yeah, yeah, yeahMake it rain yeah, yeah, yeah, yeahHaz que llueva sí, sí, sí, sí
Let's make a wave yeah, yeahLet's make a wave yeah, yeahCreemos una ola sí, sí
Let's go into the sector 1Let's go into the sector 1Vamos al sector 1
눈을 떠 눈을 떠 with menuneul tteo nuneul tteo with meAbre los ojos, abre los ojos conmigo
느껴봐 느껴봐 with meneukkyeobwa neukkyeobwa with meSiente, siente conmigo
눈을 떠 눈을 떠 with menuneul tteo nuneul tteo with meAbre los ojos, abre los ojos conmigo
느껴봐 느껴봐 with meneukkyeobwa neukkyeobwa with meSiente, siente conmigo
하늘에 날린 빛처럼 우린 자유로워haneure nallin bitcheoreom urin jayurowoSomos libres como la luz que se eleva en el cielo
그 어떤 것도 nothing can't stopgeu eotteon geotdo nothing can't stopNada puede detenernos
Let's go into the sector 1Let's go into the sector 1Vamos al sector 1
Let's go 모두 다 여기로Let's go modu da yeogiroTodos vienen aquí
Let's go 모두 다 진실로Let's go modu da jinsilloTodos hacia la verdad
Let's go 모두 다 burning upLet's go modu da burning upTodos ardiendo
귀를 기울여봐 내 안의 소리가gwireul giuryeobwa nae anui sorigaEscucha el sonido dentro de mí
Make it rain yeah, yeah, yeah, yeahMake it rain yeah, yeah, yeah, yeahHaz que llueva sí, sí, sí, sí
Let's make a wave yeah, yeahLet's make a wave yeah, yeahCreemos una ola sí, sí
Let's go into the sector 1Let's go into the sector 1Vamos al sector 1