Lyrics translated into Español · See the original lyrics
That's ma attitude atti attitudeThat's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
That's ma attitude atti attitudeThat's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
빠져들지 Um- ah, 이 세계로 널 초대ppajyeodeulji Um- ah, i segyero neol chodaeNo te resistas, um- ah, te invito a este mundo
Take an attitude attitude attitudeTake an attitude attitude attitudeAdopta una actitud, actitud, actitud
취급 안 해 easychwigeup an hae easyNo me trates con facilidad
더하면 더했지 난 greedydeohamyeon deohaetji nan greedyCuanto más das, más quiero, soy codicioso
감히 넌 흉내 못내 절대gamhi neon hyungnae monnae jeoldaeNo te atrevas, nunca podrás imitarme
끝없는 나에 대한 기대 (attitude attitude)kkeuteomneun na-e daehan gidae (attitude attitude)Expectativas interminables sobre mí (actitud, actitud)
Oh, are you ready for this?Oh, are you ready for this?Oh, ¿estás listo para esto?
두 손을 곱게 모아du soneul gopge moaJunta tus manos cuidadosamente
맞이해 hooligan 예의 있게 널 장악해majihae hooligan ye-ui itge neol jang-akaeRecibe a este gamberro, te domino con cortesía
진부한 캔버스 위 필요해 내 garnishjinbuhan kaenbeoseu wi piryohae nae garnishNecesito adornos en este lienzo aburrido
If you wanna feel it thenIf you wanna feel it thenSi quieres sentirlo entonces
들어와 봐 나의 new worlddeureowa bwa naui new worldVen a mi nuevo mundo
Take it when you love it 그대로 fall inTake it when you love it geudaero fall inAcepta cuando te guste, simplemente cae
펼쳐진 나의 축제pyeolchyeojin naui chukjeMi fiesta desplegada
내 멋대로 만드는 paradisenae meotdaero mandeuneun paradiseUn paraíso que hago a mi manera
Um, that's ma attitude atti attitudeUm, that's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
That's ma attitude atti attitudeThat's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
빠져들지 um- ah, 이 세계로 널 초대ppajyeodeulji um- ah, i segyero neol chodaeNo te resistas, um- ah, te invito a este mundo
Take an attitude attitude attitudeTake an attitude attitude attitudeAdopta una actitud, actitud, actitud
That's ma attitude atti attitudeThat's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
That's ma attitude atti attitudeThat's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
여유롭게 um- ah, 시작됐어 ride or dieyeoyuropge um- ah, sijakdwaesseo ride or dieRelájate, um- ah, ha comenzado, vive o muere
너는 내게 overdoseneoneun naege overdoseTú eres mi sobredosis
내겐 no limit 매번 갈아치워 널 이끄는 능력naegen no limit maebeon garachiwo neol ikkeuneun neungnyeokPara mí no hay límites, te guío cambiando constantemente
평범함으로는 부족해 다양한 자세로 네 시선을 훔쳐pyeongbeomhameuroneun bujokae dayanghan jasero ne siseoneul humchyeoLa normalidad no es suficiente, robo tu mirada con diferentes posturas
적응 할 수 없는 manner, you can't understandjeogeung hal su eomneun manner, you can't understandUn comportamiento al que no puedes adaptarte, no puedes entender
이건 이미 다른 level 새로운 세상에 knockin' onigeon imi dareun level saeroun sesang-e knockin' onEsto ya está en otro nivel, golpeando en un nuevo mundo
상상도 못한 색으로 날 장식해 눈을 뗄 수 없게sangsangdo motan saegeuro nal jangsikae nuneul ttel su eopgeMe decoran con colores inimaginables, no puedes apartar la vista
Take it when you love it 그대로 fall inTake it when you love it geudaero fall inAcepta cuando te guste, simplemente cae
펼쳐진 나의 축제pyeolchyeojin naui chukjeMi fiesta desplegada
내 멋대로 만드는 paradisenae meotdaero mandeuneun paradiseUn paraíso que hago a mi manera
Um, that's ma attitude atti attitudeUm, that's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
That's ma attitude atti attitudeThat's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
빠져들지 um- ah, 이 세계로 널 초대ppajyeodeulji um- ah, i segyero neol chodaeNo te resistas, um- ah, te invito a este mundo
Take an attitude attitude attitudeTake an attitude attitude attitudeAdopta una actitud, actitud, actitud
That's ma attitude atti attitudeThat's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
That's ma attitude atti attitudeThat's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
여유롭게 um- ah, 시작됐어 ride or dieyeoyuropge um- ah, sijakdwaesseo ride or dieRelájate, um- ah, ha comenzado, vive o muere
너는 내게 overdoseneoneun naege overdoseTú eres mi sobredosis
Stay with me 여기에Stay with me yeogieQuédate conmigo aquí
상상도 못한 새로운 공간을 즐겨sangsangdo motan saeroun gongganeul jeulgyeoDisfruta de un nuevo espacio inimaginable
We are rockin' to rockin' to rockin' to the beatWe are rockin' to rockin' to rockin' to the beatEstamos rockeando al ritmo
이제 시작된 나의 축제에 동참해ije sijakdoen naui chukje-e dongchamhaeÚnete a mi fiesta recién comenzada
Rum pum pum pum 터뜨려 너의 멋Rum pum pum pum teotteuryeo neoui meotRum pum pum pum, muestra tu estilo
절대 멈추지 말고 보여줘 (attitude attitude)jeoldae meomchuji malgo boyeojwo (attitude attitude)Nunca te detengas y demuéstralo (actitud, actitud)
That's ma attitude atti attitude (what)That's ma attitude atti attitude (what)Esa es mi actitud, actitud (¿qué?)
That's ma attitude atti attitude (what)That's ma attitude atti attitude (what)Esa es mi actitud, actitud (¿qué?)
That's ma attitude atti attitude (what)That's ma attitude atti attitude (what)Esa es mi actitud, actitud (¿qué?)
That's ma, that's ma, that's maThat's ma, that's ma, that's maEsa es mi, esa es mi, esa es mi
That's ma attitude atti attitudeThat's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
That's ma attitude atti attitudeThat's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
빠져들지 um- ah, 이 세계로 널 초대ppajyeodeulji um- ah, i segyero neol chodaeNo te resistas, um- ah, te invito a este mundo
Take an attitude attitude attitudeTake an attitude attitude attitudeAdopta una actitud, actitud, actitud
That's ma attitude atti attitudeThat's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
That's ma attitude atti attitudeThat's ma attitude atti attitudeEsa es mi actitud, actitud
여유롭게 um- ah, 시작됐어 ride or dieyeoyuropge um- ah, sijakdwaesseo ride or dieRelájate, um- ah, ha comenzado, vive o muere
너는 내게 overdoseneoneun naege overdoseTú eres mi sobredosis