Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Running on empty the road is too lateCorriendo en vacío, la carretera es demasiado tarde
You'll never get there where you belongNunca llegarás a donde perteneces
Chasing the shadows that you'll never seePersiguiendo las sombras que nunca verás
Falling in love with your enemyEnamorándote de tu enemigo
You just can't hideSimplemente no puedes esconderte
>From your tears insideDe tus lágrimas por dentro
You've got to tryDebes intentarlo
Facing the truth eye to eyeEnfrentando la verdad cara a cara
But your body is weak so is minePero tu cuerpo es débil al igual que el mío
Right - I still don't know were you're goingCorrecto - Todavía no sé a dónde vas
Wrong - I'll never find out the wayIncorrecto - Nunca descubriré el camino
Right - is this the truth that you're showingCorrecto - ¿Es esta la verdad que estás mostrando?
Wrong - what should I believeIncorrecto - ¿En qué debo creer?
Heart full of sorrow that tears you apartCorazón lleno de tristeza que te desgarra
Vultures behind you right from the startBuitres detrás de ti desde el principio
They keep on waiting for the moment you fallSiguen esperando el momento en que caigas
Time is against you it's building a wallEl tiempo está en tu contra, está construyendo un muro
And in the endY al final
No one will lend you his handNadie te prestará su mano
You'll be aloneEstarás solo
Chained on this silly throneEncadenado en este trono absurdo
And your heart is losing the fightY tu corazón está perdiendo la batalla
Right - I still don't know were you're goingCorrecto - Todavía no sé a dónde vas
Wrong - I'll never find out the wayIncorrecto - Nunca descubriré el camino
Right - is this the truth that you're showingCorrecto - ¿Es esta la verdad que estás mostrando?
Wrong - what should I believeIncorrecto - ¿En qué debo creer?
Right - then I just fall into nowhereCorrecto - entonces simplemente caigo en la nada
Wrong - and I'm losing my wayIncorrecto - y estoy perdiendo mi camino
Right - why don't you say that you careCorrecto - ¿por qué no dices que te importa?
Wrong - what should I believeIncorrecto - ¿En qué debo creer?
Right, wrong, right, wrong...Correcto, incorrecto, correcto, incorrecto...