Válaszút

Astrodust

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Gonosz és jó harcol bennemGonzo y bueno luchan dentro de mí

Õk mondják meg, mit kell tennemEllos dicen qué debo hacer

Az egész életem kettõs játszmaToda mi vida es un juego doble

Azt mondják enyém a döntés hatalmaDicen que el poder de decisión es mío

Kezemben tartom sorsom könyvétTengo en mis manos el libro de mi destino

Ott írták meg életem értelmétAllí escribieron el significado de mi vida

De nem tudhatom meg jövõmPero no puedo saber mi futuro

Megmondják mit tehetekMe dicen qué puedo hacer

Sötétség vesz körülLa oscuridad me rodea

Érzem a választ belülSiento la respuesta dentro de mí

Harcolnak lelkemértLuchan por mi alma

Õk tudják miértEllos saben por qué

Két lényembõlDe mis dos seres

Az erõsebb gyõzEl más fuerte gana

Neki sikerülÉl tiene éxito

Ha megtörSi se rompe

VálaszútEncrucijada

Csábít ez a hazug világEste mundo mentiroso me seduce

Bár tudom, ez nem a valóságAunque sé que esto no es la realidad

Ördögi illúzióIlusión diabólica

Tökéletes vízióVisión perfecta

Utolsó kísértés és próbatételÚltima tentación y prueba

Ha ezt kiállom, nekem elégtételSi la supero, tendré satisfacción

Mert tombol bennem a vágyPorque el deseo arde en mí

Tudnom kell mi vár odaátDebo saber qué me espera al otro lado

Kezemben tartom...Tengo en mis manos...

Csak az számít, amiben még hiszekSolo importa en lo que aún creo

Mit e világból, magaménak érzekLo que siento mío de este mundo

Mert tombol bennem a vágyPorque el deseo arde en mí

Tudnom kell mi vár odaátDebo saber qué me espera al otro lado