Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's one of those weeks where the liquore store guyEs una de esas semanas donde el tipo de la licorería
is more worried about what happened to myestá más preocupado por lo que pasó con mis
friends and me than my friends seem to beamigos y conmigo que mis amigos parecen estar
we used to come in together all the timesolíamos entrar juntos todo el tiempo
I think i've given too many secrets awayCreo que he revelado demasiados secretos
and the ones i have left are too hard to explainy los que me quedan son demasiado difíciles de explicar
You've all split up he saysTodos ustedes se separaron, dice
no we'll be together again somedayno, estaremos juntos de nuevo algún día
i shurg my shoulders and sayencogí mis hombros y dije
but i'm not even sure i want thempero ni siquiera estoy seguro de quererlos
I think i've given too many secrets awayCreo que he revelado demasiados secretos
and the ones i have left are too hard to explainy los que me quedan son demasiado difíciles de explicar
and i miss my doomed plansy extraño mis planes condenados
the truck living and pinatas and blackberry pievivir en el camión y piñatas y tarta de moras
it's all fucked up something's wrongtodo está jodido, algo está mal
something's wrongalgo está mal