Lyrics translated into Español · See the original lyrics
FallenCaído
Under his tread, life is failing and behind him, fear prevail.Bajo su paso, la vida está fallando y detrás de él, el miedo prevalece.
He has no future, no past. he's only well off in darkness.No tiene futuro, ni pasado. Solo está bien en la oscuridad.
At the end of the looks, when the sky and earth are as one.Al final de las miradas, cuando el cielo y la tierra son uno solo.
Rambles the angel of madness, in quest of tractable preys.Deambula el ángel de la locura, en busca de presas dóciles.
He have no race no memories however we're whispering ground the fire.No tiene raza, ni recuerdos, sin embargo susurramos sobre el fuego.
That he's a children of the devil, that lucifer himself had disown.Que es un hijo del diablo, que Lucifer mismo había renegado.
when the daylight is hardly on, when the wolfs are barking at the moon.Cuando apenas hay luz del día, cuando los lobos ladran a la luna.
Never turn back, never turn back he's probably behind you.Nunca mires atrás, nunca mires atrás, probablemente está detrás de ti.
Under his tread, life is failing and behind him fear prevail.Bajo su paso, la vida está fallando y detrás de él, el miedo prevalece.
he has no future no past, he's only well off in darkness.No tiene futuro, ni pasado, solo está bien en la oscuridad.
That legend relates that if your eyes met hisSe cuenta la leyenda que si tus ojos se encuentran con los suyos
You see right in front of you is opening the gate of sickness.Verás frente a ti cómo se abre la puerta de la enfermedad.
Dans les entrailles de cette planète maudite,En las entrañas de este planeta maldito,
souriait l'ange cornu que l'on croyait mythe.sonreía el ángel cornudo que se creía mito.
Il avait assouvit son ultime désir ;Había saciado su último deseo;
conduire la planète à son dernier soupir.llevar al planeta a su último suspiro.
Il n'avait eu à compter que sur un homme empreint de naïveté qui décida d'ouvrir le livre des damnés.Solo tuvo que confiar en un hombre lleno de ingenuidad que decidió abrir el libro de los condenados.
Désormais, Pandemonium la Terre sera nommée…Desde ahora, Pandemonium será el nombre de la Tierra...