Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Out here walking roundAfuera caminando por aquí
This empty townEste pueblo vacío
Got a lot on our mindsTenemos muchas cosas en nuestras mentes
But nothing figured outPero nada se dio cuenta
YetAún así
We gon’ stay out lateNos quedaremos fuera hasta tarde
Somehow graduateDe alguna manera graduarse
And we’ll still make timeY aún así tendremos tiempo
To catch some sleepPara dormir un poco
But we can rest whenPero podemos descansar cuando
We’re six feet underneathEstamos a seis pies debajo
Right?¿Verdad?
We make ‘em jealousLos ponemos celosos
Cause we’re livingPorque estamos viviendo
And they need lifeY necesitan vida
They trynna rush us but seeEllos trynna nos apresuran pero ver
We gon’ take our sweet timeVamos a tomarnos nuestro dulce tiempo
And they gon’ say we’re crazyY dirán que estamos locos
That’s the green lightEsa es la luz verde
LikeComo
Oh oh oh oh ohhOh oh oh oh oh oh oh
I saidDije
Damn it feels good to be freeMaldita sea, se siente bien ser libre
SingingCantando
Oh oh oh oh ohhOh oh oh oh oh oh oh
I saidDije
Damn it feels good to be eighteenMaldita sea, se siente bien tener dieciocho años
YeahSí. - ¿Sí
And damn it feels goodY maldita sea se siente bien
YeahSí. - ¿Sí
And damn it feels goodY maldita sea se siente bien
YeahSí. - ¿Sí
We’re out here walking roundEstamos caminando por aquí
This empty townEste pueblo vacío
Got a lot on our mindsTenemos muchas cosas en nuestras mentes
But nothing figured out yetPero aún no se ha descubierto nada
We gon’ stay out lateNos quedaremos fuera hasta tarde
Somehow graduateDe alguna manera graduarse
And we’ll still make timeY aún así tendremos tiempo
To chase our dreamsPara perseguir nuestros sueños
Cause we got peoplePorque tenemos gente
Out there chasing a degreeAllá afuera persiguiendo un grado
Right?¿Verdad?
And we got other peopleY tenemos a otras personas
Looking for TV timeBuscando tiempo de TV
I know some girlsConozco a algunas chicas
Just out there searchingSólo por ahí buscando
For a real guyPara un hombre de verdad
Hoping for a ring, right?Esperando un anillo, ¿verdad?
Falling into a sweet lieCaer en una dulce mentira
Oh oh oh oh ohhOh oh oh oh oh oh oh
I saidDije
Damn it feels good to be freeMaldita sea, se siente bien ser libre
SingingCantando
Oh oh oh oh ohhOh oh oh oh oh oh oh
I saidDije
Damn it feels good to be eighteenMaldita sea, se siente bien tener dieciocho años
YeahSí. - ¿Sí
Out here walking roundAfuera caminando por aquí
This empty townEste pueblo vacío
Got a lot in our mindsTenemos mucho en nuestras mentes
Not in our bank accountsNo en nuestras cuentas bancarias
Yeah but we gon’ stay ou lateSí, pero nos quedaremos hasta tarde
And we’ll graduateY nos graduaremos
And we’ll still make timeY aún así tendremos tiempo
To do our thingPara hacer lo nuestro
Oh oh oh oh ohhOh oh oh oh oh oh oh
I saidDije
Damn it feels good to be freeMaldita sea, se siente bien ser libre
SingingCantando
Oh oh oh oh ohhOh oh oh oh oh oh oh
I saidDije
Damn it feels good to be eighteenMaldita sea, se siente bien tener dieciocho años
YeahSí. - ¿Sí
Oh oh oh oh ohhOh oh oh oh oh oh oh
I saidDije
Damn it feels good to be freeMaldita sea, se siente bien ser libre
SingingCantando
Oh oh oh oh ohhOh oh oh oh oh oh oh
I saidDije
Damn it feels good to be eighteenMaldita sea, se siente bien tener dieciocho años
YeahSí. - ¿Sí