Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O mundo dela não e igual ao meuEl mundo de ella no es igual al mío
A Turma dela não e igual a minhaSu grupo de amigos no es como el mío
O sonho dela e morar em uma mansãoSu sueño es vivir en una mansión
E o meu sonho e ser feliz em uma casinhaY mi sueño es ser feliz en una casita
Ela tem muito dinheiro e conhecidaElla tiene mucho dinero y es conocida
E eu sou pobre não conheço ninguémY yo soy pobre, no conozco a nadie
O espanhol e o inglês ela dominaElla domina el español y el inglés
E eu nem sei o portuguêsY yo ni siquiera sé portugués
Mais eu vou te darPero te daré
O que ninguém pode comprarLo que nadie puede comprar
As estrelas, o mar, felicidade ao amarLas estrellas, el mar, la felicidad de amar
Mais eu vou te darPero te daré
O que ninguém pode comprarLo que nadie puede comprar
As estrelas, o mar, felicidade ao amarLas estrellas, el mar, la felicidad de amar
O mundo dela não e igual ao meuEl mundo de ella no es igual al mío
A turma dela não e igual a minhaSu grupo de amigos no es como el mío
Todo dia ela esta acompanhadaTodos los días ella está acompañada
E eu adoro andar sozinhoY a mí me encanta caminar solo
Ela só usa roupa importadaElla solo usa ropa importada
E eu só empresto roupa do vizinhoY yo solo presto ropa del vecino
Mais eu vou te darPero te daré
O que ninguém pode comprarLo que nadie puede comprar
As estrelas, o mar, felicidade ao amarLas estrellas, el mar, la felicidad de amar
Mais eu vou te darPero te daré
O que ninguém pode comprarLo que nadie puede comprar
As estrelas, o mar, felicidade ao amarLas estrellas, el mar, la felicidad de amar
O espanhol e o inglês ela dominaElla domina el español y el inglés
E eu nem sei o portuguêsY yo ni siquiera sé portugués
Mais eu vou te darPero te daré
O que ninguém pode comprarLo que nadie puede comprar
As estrelas, o mar, felicidade ao amarLas estrellas, el mar, la felicidad de amar
Mais eu vou te darPero te daré
O que ninguém pode comprarLo que nadie puede comprar
As estrelas, o mar, felicidade ao amarLas estrellas, el mar, la felicidad de amar
O mundo dela não e igual ao meuEl mundo de ella no es igual al mío
A turma dela não e igual a minhaSu grupo de amigos no es como el mío