Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Prisioner of my dreamsPrisionero de mis sueños
I try to fight againstIntento luchar contra
That blocked doorwaysEsas puertas bloqueadas
Doomed to be in hereCondenado a estar aquí
I'll be alone againEstaré solo de nuevo
Around the groundAlrededor del suelo
Black roses and a red wineRosas negras y un vino tinto
Inviting me to enjoyInvitándome a disfrutar
There's no way to runNo hay forma de escapar
I'll be alone againEstaré solo de nuevo
The pleasures aboveLos placeres de arriba
Are not included on this dreamNo están incluidos en este sueño
You have no choiceNo tienes elección
No one to save you from meNadie que te salve de mí
The gates are lockedLas puertas están cerradas
in your minden tu mente
You have nowhere to runNo tienes a dónde correr
I'll bring you memoriesTe traeré recuerdos
to die...para morir...
There's no one to screamNo hay nadie que grite
There's no end for this dreamNo hay fin para este sueño
The gate is locked to realityLa puerta está cerrada a la realidad
My body's on the floorMi cuerpo está en el suelo
I'll be back no moreNo volveré más
I'm lost on your paradise withinEstoy perdido en tu paraíso interior
The lights are downLas luces están apagadas
I try to see but I can'tIntento ver pero no puedo
Runnaway from youEscapar de ti
You got me in your armsMe tienes en tus brazos
I'll never be the sameNunca seré el mismo
There's no one to screamNo hay nadie que grite
There's no end for this dreamNo hay fin para este sueño
The gate is locked to realityLa puerta está cerrada a la realidad
My body's on the floorMi cuerpo está en el suelo
I'll be back no moreNo volveré más
I'm lost on your paradise withinEstoy perdido en tu paraíso interior
"Scream for your powerfull Lord¡Grita por tu poderoso Señor
To save you know!¡Para que te salve ahora!
It would be in vain...¡Sería en vano...
You're mine!"¡Eres mío!
There's no one to scream...No hay nadie que grite...