Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Depois do céu tem outro céuDespués del cielo hay otro cielo

Ou nem o céu existe maisO quizás el cielo ya no existe

Será que o sol é de papel¿Será que el sol es de papel?

Será que as nuvens são de gás¿Serán las nubes de gas?

Se o mar começa no outro marSi el mar comienza en otro mar

Quem é que tira o sal do sal¿Quién quita la sal de la sal?

Antes de o dia começarAntes de que empiece el día

A noite é quase imortalLa noche es casi inmortal

Se nada tem um fimSi nada tiene un fin

Quem é que fez o não¿Quién creó el no?

Se a nossa vida quer assim.Si nuestra vida lo quiere así

Eu viajei no tempo só por vocêViajé en el tiempo solo por ti

E me perdi no finalY me perdí al final

Quando encontrei seu olharCuando encontré tu mirada

Nossos destinos desenhando espiraisNuestros destinos dibujando espirales

Eu entendi o sinalEntendí la señal

Pelo seu jeito de rir pra mim.Por tu forma de reír para mí

Se existe outra dimensãoSi existe otra dimensión

Em que você não é voceDonde tú no eres tú

Quem é que sabe a direção¿Quién sabe la dirección?

Para encontrar quem não se vêPara encontrar a quien no se ve

Se o tempo sempre tem razãoSi el tiempo siempre tiene razón

E tudo sempre vai mudarY todo siempre va a cambiar

Pra que manter os pés no chão¿Por qué mantener los pies en el suelo?

Se todo mundo quer voarSi todos quieren volar

Se nada tem um fimSi nada tiene un fin

Que é que fez o não¿Quién hizo el no?

Se a nossa vida quer assimSi nuestra vida lo quiere así

Eu viajei no tempo só por vocêViajé en el tiempo solo por ti

E me perdi no finalY me perdí al final

Quando encontrei seu olharCuando encontré tu mirada

Nossos destinos desenhando espiraisNuestros destinos dibujando espirales

Eu entendi o sinalEntendí la señal

Pelo seu jeito de rir pra mim. (2x)Por tu forma de reír para mí. (2x)