Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Bia, ainda lembro o dia em que eu te conheci,Bia, aún recuerdo el día en que te conocí,

Estava lá no ônibus quando eu te vi.Estaba en el autobús cuando te vi.

Não sei porque fiquei sentado sem o que falar.No sé por qué me quedé sentado sin saber qué decir,

Agora estou correndo atrás para conquistar...Ahora estoy corriendo detrás para conquistar...

O seu coração que há tempo procuro,Tu corazón que desde hace tiempo busco,

Sem você a minha vida não passa de um quarto escuro.Sin ti, mi vida no es más que un cuarto oscuro.

Espero cada dia para a gente se encontrar,Espero cada día para encontrarnos,

Pode ser a qualquer hora ou em qualquer lugar.Puede ser en cualquier momento o en cualquier lugar.

Bia, você é o que eu quero mais,Bia, eres lo que más deseo,

E só quando eu estiver contigo é que eu vou ficar em paz.Y solo cuando esté contigo encontraré paz.

Bia, o dia tava lindo como teria que ser,Bia, el día estaba hermoso como debía ser,

Eu passei a noite inteira acordado, pensando em você.Pasé toda la noche despierto, pensando en ti.

Mas de repente a saudade veio atacar,Pero de repente la nostalgia me atacó,

Então eu consegui parar um pouco pra pensar,Así que logré detenerme un momento para pensar,

E rever o que eu disse pra você,Y reflexionar sobre lo que te dije,

Agora estou aqui pensando, no que eu posso fazer,Ahora estoy aquí pensando en qué puedo hacer,

Espero cada dia para a gente se encontrar,Espero cada día para encontrarnos,

Pode ser a qualquer hora e também qualquer lugar.Puede ser en cualquier momento y en cualquier lugar.

Bia, você é o que eu quero mais,Bia, eres lo que más deseo,

E só quando eu estiver contigo é que eu vou ficar em paz.Y solo cuando esté contigo encontraré paz.