Hakuna Matata

Pelkästään virheit etsiessä mitään muuta ei nää. miksei vaan jauhettas sitä puuta heinää?Buscando solo errores, no se ve nada más. ¿Por qué no simplemente hablar tonterías?

Jos haluut sanomaa ni sit saa hesarista. mä kipasen sillä aikaa vaik pizzaa kebabilla.Si quieres un mensaje, entonces cómprate un periódico. Mientras tanto, me apuro aunque sea por una pizza o un kebab.

Asteriks ja mikki on ku ritsa separilla. joo okei toi oli huono...Asterix y Mickey son como una resortera con separador. Sí, está bien, eso fue malo...

Rahattomana raapustan arpaa, ku rankka kuositus jo aamusta alkaa.Sin dinero, rasco un boleto de lotería, cuando el pesado día comienza desde la mañana.

Ja illalla grillataan, sillan alla chillataan. mankas soivaan taustaan vuorotellen rimmataan.Y por la noche asamos a la parrilla, bajo el puente nos relajamos. Faltan rimas en el fondo sonando, alternando.

Jos jaksetaan tai ees tarpeeks maksetaan. ku skillssit mitä meil on suomes aarteeks lasketaan.Si aguantamos o al menos pagamos lo suficiente. Porque las habilidades que tenemos aquí en Finlandia se consideran un tesoro.

Vaikkei sanat paljoakaan aina paina. silti rikollista douppii syljen päällä raitapaita.Aunque las palabras no pesen mucho siempre. Aún así, escupo droga criminal en una camiseta a rayas.

Kuuminta shittii aion takuulla kakata. jos sä digaat asteriksii, huuda: "hakuna matata!"Definitivamente voy a cagar lo más caliente. Si te gustan Asterix, grita: '¡Sin preocupaciones!'

Hakuna matata, jos oot messis. hakuna matata, tuoreinta freshii.Sin preocupaciones, si estás en el rollo. Sin preocupaciones, lo más fresco.

Pelkkää sanahelinää simppeliin biittiin. en tiedä susta, mut mul on siistii.Solo palabrería en un ritmo simple. No sé de ti, pero para mí está bien.

Hakuna matata, jos oot messis. hakuna matata, tuoreinta freshii.Sin preocupaciones, si estás en el rollo. Sin preocupaciones, lo más fresco.

Pelkkää sanahelinää simppeliin biittiin. en tiedä susta, mut mul on siistii.Solo palabrería en un ritmo simple. No sé de ti, pero para mí está bien.

Salamana sanat tavataan. samat vanhat naamat saavat rajat palamaan.Las palabras se encuentran como un rayo. Las mismas caras de siempre hacen que los límites ardan.

Ei mua tuu saamaan kukaan tekeen musaa kaavan mukaan. tulevaisuudessaki räppii raakaa lupaanNadie me va a hacer hacer música según el patrón. En el futuro también prometo rap crudo.

Bustaa ja sitä kautta tuoda teidän korviin. ei vielä malta kuolla eikä lorvii.Bustear y así llevarlo a sus oídos. Todavía no puedo morir ni holgazanear.

Ja takarivis pysyy idarit vakavan tajutessaan, et mul on isarit takana.Y los de atrás se mantienen serios al darse cuenta de que tengo respaldo.

Iteki aika kilari kakara, mutten sitä jengii, joka huutaa: "sivarit hakataan!"También fui un niño rebelde, pero no soy de la gente que grita: '¡Golpeemos a los guardias!'

Vaan peruspöhisijä, jolta puuttuu pöytätavat. omistan rumimmat vaatteet ja likasimmat sanat.Sino un básico, que carece de modales. Tengo la ropa más fea y las palabras más sucias.

Baittaa mun tekstei, sun suu tulehtuu, ja radal tulee väärät jäbät suututettuu.Si te burlas de mis letras, tu boca se infectará, y en la pista los tipos equivocados se enojarán.

Pöllityllä autol tehään katoamistemppu. poltan kumia ja huudan: "kato amis temppuu!"Con un auto robado hacemos un truco de desaparición. Quemo goma y grito: '¡Mira el truco de los amantes!'

Hakuna matata, jos oot messis. hakuna matata, tuoreinta freshii.Sin preocupaciones, si estás en el rollo. Sin preocupaciones, lo más fresco.

Pelkkää sanahelinää simppeliin biittiin. en tiedä susta, mut mul on siistii.Solo palabrería en un ritmo simple. No sé de ti, pero para mí está bien.

Hakuna matata, jos oot messis. hakuna matata, tuoreinta freshii.Sin preocupaciones, si estás en el rollo. Sin preocupaciones, lo más fresco.

Pelkkää sanahelinää simppeliin biittiin. en tiedä susta, mut mul on siistii.Solo palabrería en un ritmo simple. No sé de ti, pero para mí está bien.

Istun kirjottaan, pääs ei liiku niinku mitään. ehkä just siks tuntuu, et kaikki on vihdoin niinku pitää.Estoy sentado escribiendo, mi mente no se mueve como nada. Tal vez por eso todo finalmente parece estar en su lugar.

En oo leidiseifferi, en seivaa sun nahkaa. vaik levari ei pyöris, perkele mä en feidaa mun kakkaa.No soy un chico de fiestas, no salto tu piel. Aunque el club no esté girando, demonios, no desapareceré mi mierda.

Meno ei lattiaan kerkii. mää ja mikki ain yhes ku matti ja mervi.La marcha no llega al suelo. Mikki y yo siempre juntos como Matti y Mervi.

Eikä salee tarvi enempää sanoa, koska mä en oo myrkyttämäs kenenkään satoa.Y probablemente no necesite decir más, porque no estoy envenenando la cosecha de nadie.

Nyt näyttää hyvältä. biitti puskee skobeist korviin ja sitä kautta mut täyttää syvältä.Ahora parece bien. El ritmo golpea en los oídos y me llena desde adentro.

Vaikka aikaa ei oo liikaa koskaan, ja vaikka rhaimaan ei oo liilaa koslaa.Aunque nunca haya suficiente tiempo, y aunque no haya suficiente tinta para rimar.

Viinaa ostan viidakosta. sit kiinaan bostaan ku liikaa roskaaCompro alcohol en la jungla. Luego lo vendo en China como basura.

On näis suomen räppimeiningeis, ja aidot jäbät hengaa lavalla stringeis.En esta onda de rap finlandés, y los verdaderos tipos cuelgan en el escenario en tanga.

Hakuna matata, jos oot messis. hakuna matata, tuoreinta freshii.Sin preocupaciones, si estás en el rollo. Sin preocupaciones, lo más fresco.

Pelkkää sanahelinää simppeliin biittiin. en tiedä susta, mut mul on siistii.Solo palabrería en un ritmo simple. No sé de ti, pero para mí está bien.

Hakuna matata, jos oot messis. hakuna matata, tuoreinta freshii.Sin preocupaciones, si estás en el rollo. Sin preocupaciones, lo más fresco.

Pelkkää sanahelinää simppeliin biittiin. en tiedä susta, mut mul on siistii.Solo palabrería en un ritmo simple. No sé de ti, pero para mí está bien.