Lyrics translated into Español · See the original lyrics
ll that is artificial maintains us.Todo lo que es artificial nos mantiene.
That which exists is inadequate.Lo que existe es insuficiente.
The hypocrisies of technology betray our senses.Las hipocresías de la tecnología traicionan nuestros sentidos.
Simulated emotions, fooled again.Emociones simuladas, engañados de nuevo.
We're labels and files in cabinets.Somos etiquetas y archivos en gabinetes.
Payroll accounts and calculations.Cuentas de nómina y cálculos.
We're gears that run the machine that dictates life as we know it (and we don't).Somos engranajes que hacen funcionar la máquina que dicta la vida tal como la conocemos (y no conocemos).
We're gears that run the machine that dictates our lives.Somos engranajes que hacen funcionar la máquina que dicta nuestras vidas.
We're rung of our humanity on which technocracy thrives.Somos el peldaño de nuestra humanidad en el que prospera la tecnocracia.
We're expendable figures, we're liquidation.Somos cifras desechables, somos liquidación.
We're character strings and data statements.Somos cadenas de caracteres y declaraciones de datos.
We learn, live and die a number.Aprendemos, vivimos y morimos como un número.