Schampout

Associates

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

What do I do¿Qué hago

In between timesEntre los momentos

Of being with youDe estar contigo

And waltzing on minesY bailar en minas

Have I overheard¿He escuchado

What I wanted to hearLo que quería oír?

I'm not really sureNo estoy realmente seguro

I'm deaf in one yearEstoy sordo de un oído

I'll be your ghoulSeré tu fantasma

For a month and a dayPor un mes y un día

Calendar foolTonto de calendario

It's still better this wayTodavía es mejor así

SchampoutSchampout

I need the experienceNecesito la experiencia

SchampoutSchampout

And in the experienceY en la experiencia

You said to meMe dijiste

"What a noise I make"'Qué ruido hago'

I saidYo dije

"Well I am a singer'Soy cantante

I'll never let anyone hypnotise meNunca dejaré que nadie me hipnotice

I've never been a very good swimmer"Nunca he sido muy buen nadador'

Why do you let¿Por qué me dejas

Me treat you so cruelTratarte tan cruelmente?

Watching me break's the bloodiest sportVerme romper es el deporte más sangriento

I was depressed for over a weekEstuve deprimido por más de una semana

With no interestSin interés

I felt like a sheikMe sentí como un jeque

Eek!¡Ay!

Don't ask me whyNo me preguntes por qué

I'm all tied in knotsEstoy todo enredado

It's something to doTiene que ver

With once being shotCon haber sido disparado

Hot!¡Caliente!

SchampoutSchampout

I need the experienceNecesito la experiencia

SchampoutSchampout

And in the experienceY en la experiencia

You said to meMe dijiste

"What a noise I make"'Qué ruido hago'

I saidYo dije

"Well I am a singer'Soy cantante

I'll never let anyone hypnotise meNunca dejaré que nadie me hipnotice

I've never been a very good swimmer"Nunca he sido muy buen nadador'