Purgatory

Assemblage 23

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

So here I standAquí estoy

Completely aloneCompletamente solo

My skin absorbs the rainMi piel absorbe la lluvia

Helpless to controlImpotente para controlar

Pieces within the wholePiezas dentro del todo

I can feel it starting againPuedo sentir que comienza de nuevo

A sudden descentUn repentino descenso

I never meantNunca quise

To manifest itselfManifestarse

Caught unawareAtrapado desprevenido

In frozen airEn el aire congelado

By visions sent in stealthPor visiones enviadas sigilosamente

How far I've fallenQué lejos he caído

Dancing in the ruins of PurgatoryBailando en las ruinas del Purgatorio

My time is borrowedMi tiempo es prestado

But still I waste awayPero aún me consumo

I've seen your eyesHe visto tus ojos

Search desperate skiesBuscar desesperadamente los cielos

For meaning they can't findPor un significado que no pueden encontrar

Succumbed to fate'sSometidos al destino

Unsteady gaitPaso inestable

And found it too unkindY lo encontraron demasiado cruel

Plunge through the depthsSumérgete en las profundidades

Of what you letDe lo que permitiste

Control you for too longQue te controlara por demasiado tiempo

Life's fickle handLa mano caprichosa de la vida

Dealt reprimandsImpartió reprimendas

You prayed for all alongPor las que rezaste todo el tiempo

How far you've fallenQué lejos has caído

Dancing in the ruins of PurgatoryBailando en las ruinas del Purgatorio

Your time is borrowedTu tiempo es prestado

But still you waste awayPero aún te consumes

Watch the world passObserva el mundo pasar

Through broken glassA través de cristales rotos

And wonder what went wrongY pregúntate qué salió mal

Monuments fallLos monumentos caen

On shattered wallsSobre muros destrozados

We once thought were so strongQue alguna vez pensamos que eran tan fuertes

Our false beliefsNuestras falsas creencias

Are merely thievesSon simplemente ladronas

That steal our precious timeQue roban nuestro precioso tiempo

And off they fleeY huyen

In symmetryEn simetría

Never punished for their crimesNunca castigadas por sus crímenes

How far we've fallenQué lejos hemos caído

Dancing in the ruins of PurgatoryBailando en las ruinas del Purgatorio

Our time is borrowedNuestro tiempo es prestado

But still we waste awayPero aún nos consumimos