Lullaby

May you find solace in the gentle arms of sleepQue encuentres consuelo en los brazos suaves del sueño

Despite the wolves outside your doorA pesar de los lobos afuera de tu puerta

In time you will see them all as harmlessCon el tiempo los verás como inofensivos

And their idle threats easy to ignoreY sus amenazas vacías fáciles de ignorar

And if ever fate should choose to smite youY si alguna vez el destino decide golpearte

Stand your ground, never walk awayMantente firme, nunca te retires

Please don't ever let the world defeat youPor favor, nunca dejes que el mundo te derrote

Don't get buried in its decayNo te entierres en su decadencia

As you drift into the gauzy realm of dreamsMientras te desvaneces en el etéreo reino de los sueños

May you take comfort in the thought that you are safeQue encuentres consuelo en el pensamiento de que estás a salvo

For it only takes a fraction of a secondPorque solo toma una fracción de segundo

For all of this to changePara que todo esto cambie

Return to meRegresa a mí

When slumber's fog has liftedCuando se haya disipado la niebla del sueño

Return to meRegresa a mí

Stronger than beforeMás fuerte que antes

As you sink beneath the soothing streams of timeMientras te sumerges bajo las corrientes tranquilizadoras del tiempo

May you be thankful that you had another dayQue estés agradecido por haber tenido otro día

For there comes a time when each of us will enterPorque llega un momento en que cada uno de nosotros entrará

A sleep from which we will never wakeEn un sueño del que nunca despertaremos

And if ever fate should choose to smite youY si alguna vez el destino decide golpearte

Stand your ground, never walk awayMantente firme, nunca te retires

Please don't ever let the world defeat youPor favor, nunca dejes que el mundo te derrote

Don't get buried in its decayNo te entierres en su decadencia

Close your eyes now, if only for a momentCierra los ojos ahora, aunque sea por un momento

For it's time you get some restPorque es hora de que descanses

The wolves are gone and nothing here can harm youLos lobos se han ido y nada aquí puede hacerte daño

Let go of your fragile consciousnessLibera tu frágil conciencia