Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The president makes a speechEl presidente da un discurso
Did I just hear that right?¿Acabo de escuchar bien?
I'm not gonna believe itNo voy a creerlo
Cause I know he's telling liesPorque sé que está mintiendo
It's a sad world todayEs un mundo triste hoy
You just can't trust these guysSimplemente no puedes confiar en estos tipos
Democrats and Republicans?¿Demócratas y Republicanos?
Well the union's got mob tiesBueno, el sindicato tiene vínculos con la mafia
Corporations rob their workersLas corporaciones roban a sus trabajadores
Dick Cheney looks right byDick Cheney mira hacia otro lado
He's allowed to cash inSe le permite sacar provecho
Cause he's a vice important guyPorque es un tipo importante
Well if I moved to CanadaBueno, si me mudara a Canadá
Free health care would be tightLa atención médica gratuita sería genial
But I'd have to wait 3 monthsPero tendría que esperar 3 meses
To treat a rabies bitePara tratar una mordedura de rabia
And it's a cycleY es un ciclo
A vicious cycleUn ciclo vicioso
I find it frighteningLo encuentro aterrador
Our leaders are lyingNuestros líderes están mintiendo
I guess you can't talk bad about the White HouseSupongo que no puedes hablar mal de la Casa Blanca
Or they'll reveal your wifeO revelarán a tu esposa
Tell how she works for the CIADirán que trabaja para la CIA
Yeah, they'll ruin your lifeSí, arruinarán tu vida
You'll get death threats from "Arabs"Recibirás amenazas de muerte de los 'árabes'
Every single nightCada noche
What happened to the 1st Ammendment?!?!¿Qué pasó con la Primera Enmienda?!?!?
There goes another rightAhí va otro derecho
And it's a cycleY es un ciclo
A vicious cycleUn ciclo vicioso
I find it frighteningLo encuentro aterrador
Our leaders are lyingNuestros líderes están mintiendo
And it's a cycleY es un ciclo
A vicious cycleUn ciclo vicioso
I find it frighteningLo encuentro aterrador
Our leaders are lyingNuestros líderes están mintiendo
And it's a cycleY es un ciclo
A vicious cycleUn ciclo vicioso
I find it frighteningLo encuentro aterrador
Our leaders are lyingNuestros líderes están mintiendo
Well I don't wanna pay my taxes anymoreBueno, ya no quiero pagar mis impuestos
Not gonna fund the waste I know they'd use them forNo voy a financiar el desperdicio que sé que usarían
At least we're "safe" from a terrorist attackAl menos estamos 'seguros' de un ataque terrorista
Cause it's unlikely that I'll ever die from thatPorque es poco probable que muera por eso