Windalia

Fukame ni kamuru booshi nuide mieta keshikiEntre las hojas soplando, quité mi sombrero y vi el paisaje

Ashibaya ni sugite yuku mainichi ga kawatte ikuRápidamente pasan los días, todo está cambiando

TONNERU mitai ni saki wa miete ite moAunque parezca que el final está a la vista como un túnel

Ippon michi ja nanka mono tari naiNo es un camino de una sola vía

Ima kitto dekiru asu dekinai kotoAhora seguramente puedo hacerlo, lo que no puedo hacer mañana

Mirai kaeru TimingCambiando el futuro, Timing

Ano hi boku wa kono te no naka ni kaze ga ariEse día, sentí el viento en estas manos

Tsugi ni miru yume mo ookiku nattaLos sueños que veo a continuación se hicieron más grandes

Ano hi boku wa boku o tsukuru kamisama ni natteEse día, me convertí en el dios que me creó

Subete ni jiyuu o kanjite itaSintiendo libertad en todo

Toke nai mondai ni ashi o tome tada jikan gaDetén tus pasos en problemas insolubles, solo el tiempo

Nagareteku sonna SHISUTEMU ni SAYONARA shiyouFluye en ese sistema, digamos adiós

KONPASU mitai ni jiku o sadamerebaSi fijas tu brújula, como un compás

Egaku michi no kyori wa kaerareruLa distancia del camino que dibujas puede cambiar

Ima yori mabushiku ashita kagayaku kotoMás brillante que ahora, brillando mañana

Mae ni susumu TimingAvanzando hacia adelante, Timing

Ano hi boku wa kono te no naka kanji tetaEse día, sentía en estas manos

Tobidaseba doko made mo ike-soudeSi salto, parece que puedo ir a cualquier lugar

Dakara boku wa jounetsu o kodou ga utsuPor eso, mi pasión golpea mi corazón

Mune o daite aratana kaze ni nattaAbrazando mi pecho, me convertí en un nuevo viento

Nankai datte sono te nobasu dakeInnumerables veces, solo alcanzando esa mano

Boku wa boku o tsukuru mono ni naru no dakaraMe convertiré en quien me creó

TONNERU mitai ni saki wa miete ite moAunque parezca que el final está a la vista como un túnel

Yukusaki hitotsu ja monotari naiNo es un solo destino

Ima mieteru mono asuta kanjiru kotoLo que veo ahora, lo siento como el futuro

Meguriatta TimingEncuentro, Timing

Ano hi boku wa kono te no naka ni kaze ga ariEse día, sentí el viento en estas manos

Kore kara no subete o machi kogareAnhelando todo lo que viene a partir de ahora

Ano hi boku wa boku o tsukuru kamisama ni natteEse día, me convertí en el dios que me creó

Subete ni jiyuu o kanjite ita beautiful daysSintiendo libertad en todo, días hermosos

Lalala... Ah... Lala... YeahLalala... Ah... Lala... Sí