Finale

そう ゆきのようにあらわれたこいSou yuki no you ni arawareta koiComo la nieve, apareció un amor

すぐこゆびにのってとけていったSugu koyubi ni notte toketeittaSe derritió al instante en mi dedo

だって どんなばしょでどんなきおくにDatte donna basho de donna kioku niPorque, en cualquier lugar, en cualquier recuerdo

ゆめをみつけ いまのきみがいてYume wo mitsuke ima no kimi ga iteEncuentro un sueño, estás aquí ahora

そのけしきを ぼくにみせてSono keshiki wo boku ni miseteMostrándome esa vista

そうさ ぼくのしらないきみがいてSousa boku no shiranai kimi ga iteSí, estás ahí, desconocido para mí

すべてをしりたいとおもうSubete wo shiritai to omouQuiero saberlo todo

"あいすること\"は\"しはい\"とにて"ai suru koto" wa "shihai" to nite'amar' se parece a 'control'

ふかくつもるFukaku tsumoruSe acumula profundamente

なにもいわず なにもきかずにNani mo iwazu nani mo kikazu niSin decir nada, sin preguntar nada

いられなくて まい... しゃるあいIrarenakute may i... shall iNo puedo quedarme, puedo... ¿debería...?

くりかえすKurikaesuRepetir

そう やわらかくとけあふれるなみだSou yawarakaku toke afureru namidaSí, lágrimas fluyen suavemente y se derriten

このもとめがもたらしたけつまつKono motome ga motarashita ketsumatsuEste deseo lleva a un final agotador

きっと たがいにむかいあいKitto tagai ni mukai aiSeguramente, nos enfrentamos el uno al otro

めをみつめあっていても いっしゅんのまどいMe wo mitsumeatteite mo isshun no madoiNos miramos a los ojos, pero por un instante vacilamos

そのおくには ひみつがあるSono oku ni wa himitsu ga aruEn lo profundo, hay un secreto

そうさ ぼくのしらないきみがいてSousa boku no shiranai kimi ga iteSí, estás ahí, desconocido para mí

すべて だれにもしらせないSubete dare ni mo shirasenaiNadie puede saberlo todo

"あいすること\"は\"ぎせい\"があり"ai suru koto" wa "gisei" ga ari'amar' implica un 'sacrificio'

おもさをますOmosa wo masuAumenta la carga

ことばよりも みえないものにKotoba yori mo mienai mono niMás que las palabras, a lo invisible

きずついていた まい... しゃるあいKizutsuiteita may i... shall iHerido, puedo... ¿debería...?

てをはなすTe wo hanasuDejar ir

そう ここにみえないものはこわくSou koko ni mienai mono wa kowakuSí, lo que no se ve aquí da miedo

おいもとめるほど ふかみにしずんだOimotomeru hodo fukami ni shizundaHundiéndome más mientras lo persigo

いまあるきみをみていたいはずがIma aru kimi wo miteitai hazu gaDebería poder verte ahora

そうさ ぼくのしらないきみがいてSousa boku no shiranai kimi ga iteSí, estás ahí, desconocido para mí

すべてをしりたいとおもうSubete wo shiritai to omouQuiero saberlo todo

"あいすること\"は\"しはい\"とにて"ai suru koto" wa "shihai" to nite'amar' se parece a 'control'

ふかくつもるFukaku tsumoruSe acumula profundamente

なにもいわず なにもきかずにNani mo iwazu nani mo kikazu niSin decir nada, sin preguntar nada

いられなくて まい... しゃるあいIrarenakute may i... shall iNo puedo quedarme, puedo... ¿debería...?

くりかえすKurikaesuRepetir