Final Serenade

Aspire

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I walk silently alone at night down rain drenched streetsCamino en silencio solo por la noche por calles empapadas de lluvia

Calling out your name, yet silence remainsGritando tu nombre, pero el silencio persiste

Through the alley, through the gutter, hoping we'll meetPor el callejón, por el desagüe, esperando encontrarnos

But I'm way too wise, I've seen you eyes, you're never coming backPero soy demasiado sabio, he visto tus ojos, nunca volverás

I stare at your window, but I can't see you, you're turning away from meMiro tu ventana, pero no puedo verte, te estás alejando de mí

And I count the hours that you don't call me, I feel you slipping awayY cuento las horas en las que no me llamas, siento que te estás alejando

Against my will I'm crying for you.Contra mi voluntad, estoy llorando por ti

Words don't mean a thing when you can't hear, I speak them anywayLas palabras no significan nada cuando no puedes escuchar, las digo de todos modos

Hoping that I am wrong and you still love meEsperando estar equivocado y que aún me ames

For a moment, just a moment, the hope lingers onPor un momento, solo un momento, la esperanza perdura

But I'm way too wise, I've seen you eyes, you're never coming backPero soy demasiado sabio, he visto tus ojos, nunca volverás

I stare at your window, but I can't see you, you're turning away from meMiro tu ventana, pero no puedo verte, te estás alejando de mí

And I count the hours that you don't call me, I feel you slipping awayY cuento las horas en las que no me llamas, siento que te estás alejando

Against my will I'm crying for youContra mi voluntad, estoy llorando por ti

My heart was never safe, I didn't care becauseMi corazón nunca estuvo a salvo, no me importaba porque

I saw in your eyes the one who'd make me meVi en tus ojos a quien me haría ser yo

Yet I knew I'd wake one day and you would not be thereAunque sabía que despertaría un día y tú no estarías ahí

For a moment, just a moment, the hope lingers onPor un momento, solo un momento, la esperanza perdura

But I'm way too wise, I've seen you eyes, you're never coming backPero soy demasiado sabio, he visto tus ojos, nunca volverás

I stare at your window, but I can't see you, you're turning away from meMiro tu ventana, pero no puedo verte, te estás alejando de mí

And I count the hours that you don't call me, I feel you slipping awayY cuento las horas en las que no me llamas, siento que te estás alejando

Against my will I'm crying for youContra mi voluntad, estoy llorando por ti