God Cries

Asphyx

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

2000 years agoHace 2000 años

someone diedalguien murió

he is known to man as the son of a godes conocido por el hombre como el hijo de un dios

[subchorus:][estribillo:]

what kind of father lets his son die?¿Qué tipo de padre deja morir a su hijo?

his time will come; an eye for an eyesu tiempo llegará; ojo por ojo

look at a history of 2000 yearsmira una historia de 2000 años

there's no joy left; there are only tearsno queda alegría; solo hay lágrimas

and as time went ony a medida que pasaba el tiempo

wars and hunger;guerras y hambre;

the inheritance of his sonla herencia de su hijo

and soon we'll join him in the battley pronto nos uniremos a él en la batalla

against youcontra ti

there's only one thing left to dosolo queda una cosa por hacer

[subchorus][estribillo]

god cries, blood on his hands and tears in his eyesDios llora, sangre en sus manos y lágrimas en sus ojos

godforsaken dreams, the failure and the shamesueños abandonados por Dios, el fracaso y la vergüenza

let's goon the other side, let us cross the styxvamos al otro lado, crucemos el Estigia

not out of curiosity, we want revengeno por curiosidad, queremos venganza

when we meet our makercuando nos encontremos con nuestro creador

we'll ask him whyle preguntaremos por qué

and we stab him in the backy lo apuñalaremos por la espalda

just as he did to ustal como él lo hizo con nosotros

now we're on the other sideahora estamos en el otro lado

we know what we came forsabemos por qué vinimos

blood for blood is the rulesangre por sangre es la regla

our judgement has comenuestro juicio ha llegado

[subchorus][estribillo]

2000 years agoHace 2000 años

someone diedalguien murió

god cries, blood on his hands and tears in this eyesDios llora, sangre en sus manos y lágrimas en sus ojos

godforsaken dreams, the failure and the shamesueños abandonados por Dios, el fracaso y la vergüenza

2000 years agoHace 2000 años

someone criedalguien lloró