My Inner Darkness

Asmodeus

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Darkness, my sense while livingOscuridad, mi sentido al vivir

I am the sin of thy beingSoy el pecado de tu ser

Thou art the hate in my wordsTú eres el odio en mis palabras

In the paleness of the night thou enchantst my illusionsEn la palidez de la noche encantas mis ilusiones

Never wouldst thou leave me in my eternal sorrowNunca me dejarías en mi eterno dolor

Darkness, thou fire of gloryOscuridad, fuego de gloria

Which slowly distorts meQue lentamente me distorsiona

Shining through my spiteful eyesBrillando a través de mis ojos rencorosos

Darkness, my soul is thy slaveOscuridad, mi alma es tu esclava

Endeavours to defend itselfSe esfuerza por defenderse

It is thy own smile, lurking in my face,Es tu propia sonrisa, acechando en mi rostro,

Which seduces the unsuspecting onesLa que seduce a los desprevenidos

I don't want to hide anythingNo quiero ocultar nada

Neither my ignorance nor my fear,Ni mi ignorancia ni mi miedo,

Nor the plain dread, that my attempt could failNi el puro temor, de que mi intento pueda fallar

My inner darknessMi oscuridad interna

Is it granted to me to serve thee¿Se me concede servirte?

Maybe I should even adore theeQuizás incluso debería adorarte

Darkness, my sense while livingOscuridad, mi sentido al vivir

I am the sin of thy beingSoy el pecado de tu ser

Thou art the hate in my wordsTú eres el odio en mis palabras

Satan, thou fire of glorySatanás, fuego de gloria

Which slowly distorts meQue lentamente me distorsiona

Shining through my spiteful eyesBrillando a través de mis ojos rencorosos

My inner darknessMi oscuridad interna