Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can't tell if it's raining outsideNo puedo decir si está lloviendo afuera
Or if that sound's the air conditioning turned way up on highO si ese sonido es el aire acondicionado encendido al máximo
It's raining in my heart and that, I knowEstá lloviendo en mi corazón y eso lo sé
Cause I'm not with youPorque no estoy contigo
I can't see the colors through the black and whiteNo puedo ver los colores a través del blanco y negro
I can't tell where my thoughts begin, these days, they all collideNo puedo distinguir dónde comienzan mis pensamientos, estos días, todos chocan
Now, I can think too much and that, I knowAhora, puedo pensar demasiado y eso lo sé
Cause I'm not with youPorque no estoy contigo
My body hasn't slept that much in four long daysMi cuerpo no ha dormido mucho en cuatro largos días
Is it everything you are? Am I too far away?¿Es todo lo que eres? ¿Estoy demasiado lejos?
I'm alive but I'm dying insideEstoy vivo pero estoy muriendo por dentro
Watching time, like my tears, run me dryObservando el tiempo, como mis lágrimas, secándome
If there's a love engineerSi hay un ingeniero del amor
I could use a little steering tonightPodría usar un poco de dirección esta noche
I can't point the moon out for the starsNo puedo señalar la luna entre las estrellas
But I can put my finger in this hole in my heartPero puedo poner mi dedo en este agujero en mi corazón
I can't tell you all the things that I want toNo puedo decirte todas las cosas que quiero
Cause I'm not with youPorque no estoy contigo
And my body hasn't slept that much in four long daysY mi cuerpo no ha dormido mucho en cuatro largos días
Is it everything you are? Am I too far away?¿Es todo lo que eres? ¿Estoy demasiado lejos?
Cause I'm alive but I'm dying insidePorque estoy vivo pero estoy muriendo por dentro
Watching time, like my tears, run me dryObservando el tiempo, como mis lágrimas, secándome
If there's a love engineerSi hay un ingeniero del amor
I could use a little steering tonightPodría usar un poco de dirección esta noche
When I'm watching lovers, I try to laugh while I'm cryingCuando veo a los amantes, intento reír mientras lloro
I can't tell my mother that I've lost so much pride tryingNo puedo decirle a mi madre que he perdido tanto orgullo intentando
She'd say if I don't know myself without youElla diría que si no me conozco sin ti
I'm better off without youEstoy mejor sin ti
And but my body hasn't slept that much in four long daysPero mi cuerpo no ha dormido mucho en cuatro largos días
Is it everything you are? Am I too far away?¿Es todo lo que eres? ¿Estoy demasiado lejos?
Cause I'm alive but I'm dying insidePorque estoy vivo pero estoy muriendo por dentro
Watching time, like my tears, run me dryObservando el tiempo, como mis lágrimas, secándome
If there's a love engineerSi hay un ingeniero del amor
I could use a little steering tonightPodría usar un poco de dirección esta noche