Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Valhalla awaits meValhalla me espera
If I fall here in battle this daySi caigo en batalla hoy
The smoke of my sacrifice rides on the windEl humo de mi sacrificio cabalga en el viento
Burning embers in the distanceBrasas ardientes a lo lejos
Closing ranks in the dead of the nightCerrando filas en plena noche
The day of Ragnarok will signal the end of it allEl día de Ragnarok señalará el fin de todo
Kill, killMatar, matar
The Valkyries ride to on Odin's commandLas Valkirias cabalgan por orden de Odín
Kill, killMatar, matar
To gather those fallen with weapons in handPara reunir a los caídos con armas en mano
No quarter, grant no mercySin cuartel, sin piedad
They petition in vain to their GodPiden en vano a su Dios
We'll take what we wantTomaremos lo que queremos
And make payment in bloodY pagaremos con sangre
They seek refuge in their holy placeBuscan refugio en su lugar sagrado
They pray that somehow their Christ will even the odds against themRuegan que de alguna manera su Cristo iguale las probabilidades en su contra
Like all the rest, their God lets his worshippers dieComo todos los demás, su Dios deja morir a sus seguidores
Kill, killMatar, matar
The Valkyries ride out, they take to the skyLas Valkirias salen, se elevan en el cielo
Kill, killMatar, matar
What need of a God lets his followers die¿De qué sirve un Dios que deja morir a sus seguidores?
ValhallaValhalla
Kill, killMatar, matar
The Valkyries ride to on Odin's commandLas Valkirias cabalgan por orden de Odín
Kill, killMatar, matar
Norsemen will always keep rule of the landLos hombres del norte siempre mantendrán el dominio de la tierra
Kill, killMatar, matar
What good is a God lets his followers die¿De qué sirve un Dios que deja morir a sus seguidores?
Kill, killMatar, matar
Your God of peace requires of you to turn the other cheekTu Dios de paz te exige que vuelvas la otra mejilla
KillMatar
But you'd be better off battling against usPero estarías mejor luchando contra nosotros
Then we can meet againAsí podremos encontrarnos de nuevo
In ValhallaEn Valhalla