Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You're in for surpriseEstás por sorpresa
You're in for a shockEstás por shock
In London town streetsEn las calles de Londres
When there's darkness and fogCuando hay oscuridad y niebla
When you least expect meCuando menos me esperes
And you turn your backY des la espalda
I'll attackAtacaré
I smile when I'm sneakingSonrío cuando me deslizo
Through shadows by the wallPor las sombras junto a la pared
I laugh when I'm creepingRío cuando me arrastro
But you won't hear me at allPero no me escucharás en absoluto
All hear my warningTodos escuchen mi advertencia
Never turn your backNunca des la espalda
On the ripperAl destripador
You'll soon shake with fearPronto temblarás de miedo
Never knowing if I'm nearSin saber si estoy cerca
I'm sly and I'm shamelessSoy astuto y sin vergüenza
Nocturnal and namelessNocturno y sin nombre
Except for The RipperExcepto por El Destripador
Or if you like Jack The KnifeO si prefieres Jack El Cuchillo
Any back alley streetCualquier callejón oscuro
Is where we'll probably meetEs donde probablemente nos encontremos
Underneath a gas lampBajo una lámpara de gas
Where the air's cold and dampDonde el aire es frío y húmedo
I'm a nasty surpriseSoy una desagradable sorpresa
I'm a devil in disguiseSoy un demonio disfrazado
I'm a footstep at nightSoy un paso en la noche
I'm a scream of the frightSoy un grito del susto
All hear my warningTodos escuchen mi advertencia
Never turn your backNunca des la espalda
On the ripperAl destripador
The ripperEl destripador
The ripperEl destripador