Never Again

I saw the universe, I held it in my handVi el universo, lo sostuve en mi mano

The planets and the stars, merely grains of sandLos planetas y las estrellas, sólo granos de arena

The darkness that I knew is no moreLa oscuridad que yo conocía ya no es

The sun will shine for me, of that I can be sureEl sol brillará para mí, de eso puedo estar seguro

This is the day, the day of my ascendanceEste es el día, el día de mi ascensión

A time for life, a time for independenceUn tiempo para la vida, un tiempo para la independencia

NEVER AGAIN will I bear arms against my brotherNUNCA VEDARé las armas contra mi hermano

NEVER AGAIN will I dishonour anyoneNunca más voy a deshonrar a nadie

NEVER AGAIN will I wish evil on anotherNUNCA más desearé el mal a otro

NEVER AGAIN will I spill blood of any mother's sonNunca más derramaré sangre del hijo de cualquier madre

The age of Gemini, a dazzling creationLa era de Géminis, una creación deslumbrante

A new enlightenment, a great illuminationUna nueva iluminación, una gran iluminación

Dark acts of history must never be repeatedLos oscuros actos de la historia nunca deben repetirse

I know I must treat you, the way I'd be treatedSé que debo tratarte, de la forma en que me tratarían

This is the day, the day of liberationEste es el día, el día de la liberación

A time for life, for new regenerationUn tiempo para la vida, para la nueva regeneración

NEVER AGAIN will I bear arms against my brotherNUNCA VEDARé las armas contra mi hermano

NEVER AGAIN will I dishonour anyoneNunca más voy a deshonrar a nadie

NEVER AGAIN will I wish evil on anotherNUNCA más desearé el mal a otro

NEVER AGAIN will I spill blood of any mother's sonNunca más derramaré sangre del hijo de cualquier madre

I'm climbing now, I'm gaining altitudeEstoy subiendo ahora, estoy ganando altitud

And now my hands can feel the gripY ahora mis manos pueden sentir el agarre

My head is spinning with a synergyMi cabeza está girando con una sinergia

The power that takes me up and upEl poder que me lleva arriba y arriba

NEVER AGAIN will I bear arms against my brotherNUNCA VEDARé las armas contra mi hermano

NEVER AGAIN will I dishonour anyoneNunca más voy a deshonrar a nadie

NEVER AGAIN will I wish evil on anotherNUNCA más desearé el mal a otro

NEVER AGAIN will I spill blood of any mother's sonNunca más derramaré sangre del hijo de cualquier madre