Andy

I'm backwards I guessEstoy confundido, supongo

It's all a big messEs todo un gran lío

This progress ain't that what we call itEste progreso, ¿no es eso lo que llamamos?

I got my cell phoneTengo mi celular

The TV is onLa TV está encendida

Anything is shown don't it matter what we're watchin', 'causeCualquier cosa se muestra, ¿no importa lo que estemos viendo, porque

It's a far cry from AndyEstá muy lejos de Andy

Lookin' at the Modern FamilyViendo la Familia Moderna

A long ways from MayberryA muchos kilómetros de Mayberry

Watchin' us change 'til it's scaryViéndonos cambiar hasta que da miedo

It's worlds away from a front porchEstá a años luz de un porche

A screen door, we did our choresUna puerta de pantalla, hicimos nuestras tareas

Suppers ready Mama's callin'La cena está lista, Mamá llama

We better hang onMejor nos aferramos

Pass it down or it's gonePásalo o se irá

And Main Street is fallin'Y la Calle Principal se está cayendo

Just roll with the flowSolo fluye con la corriente

But don't we knowPero ¿no sabemos

How that goesCómo va eso

And what that can make usY en qué nos puede convertir?

Have lots of valuesTenemos muchos valores

Just do what they doSolo haz lo que hacen ellos

Y'all watch tonight's news and you'll see where that takes us, andTodos vean las noticias de esta noche y verán a dónde nos lleva, y

Ooh we better hang onOh, mejor nos aferramos

Pass it down or it's gonePásalo o se irá

And Main Street is fallin'Y la Calle Principal se está cayendo

And it's a far cry from AndyY está muy lejos de Andy