Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Didn't think you'd say hi to meNo pensé que me saludarías
Let alone walk by meMucho menos que pasarías a mi lado
Even though I know I deserve the bestAunque sé que merezco lo mejor
And just look at you, you make me blush, and IY solo con mirarte, me sonrojas, y yo
Put up my walls so my heart won't get crushedLevanto mis muros para que mi corazón no sea destrozado
'Cause when you're lookin' in my eyesPorque cuando me miras a los ojos
It's like I'm walkin' on thin iceEs como si estuviera caminando sobre hielo fino
And if you can't tellY si no lo puedes notar
I'm not acquainted with love that wellNo estoy familiarizado con el amor
It's a game that I've never learned to playEs un juego que nunca aprendí a jugar
But when you look my way, it's like I've known it all alongPero cuando me miras de esa manera, es como si lo hubiera sabido todo el tiempo
And what I'm tryna say isY lo que intento decir es
If you're gonna make a move, stop waitin'Si vas a dar un paso, deja de esperar
'Cause I don't really know what I'm supposed to doPorque realmente no sé qué se supone que debo hacer
So tell me how I play it coolAsí que dime cómo mantener la calma
Tell me when can I see you again, butDime cuándo puedo verte de nuevo, pero
Maybe this time not as just friendsQuizás esta vez no solo como amigos
I'm fallin' hard, baby, you got me hookedMe estoy enamorando, cariño, me tienes enganchado
These feelings just cannot be overlookedEstos sentimientos simplemente no pueden ser pasados por alto
And I'm so tired of waitin', babeY estoy tan cansado de esperar, nena
I'm so over this patient phaseEstoy harto de esta fase paciente
It's not overrated, it's not complicatedNo está sobrevalorado, no es complicado
It's love, it's loveEs amor, es amor
And if you can't tellY si no lo puedes notar
I'm not acquainted with love that wellNo estoy familiarizado con el amor
It's a game that I've never learned to playEs un juego que nunca aprendí a jugar
But when you look my way, it's like I've known it all alongPero cuando me miras de esa manera, es como si lo hubiera sabido todo el tiempo
And what I'm tryna say isY lo que intento decir es
If you're gonna make a move, stop waitin'Si vas a dar un paso, deja de esperar
'Cause I don't really know what I'm supposed to doPorque realmente no sé qué se supone que debo hacer
So tell me how I play it coolAsí que dime cómo mantener la calma
And, yeahY, sí
Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí
NoNo
So take me away some place foreignAsí que llévame a algún lugar extranjero
Hold me safe inside your armsAbrázame seguro entre tus brazos
It's not overrated, it's not complicated, it's loveNo está sobrevalorado, no es complicado, es amor
So take me away some place foreignAsí que llévame a algún lugar extranjero
Hold me safe inside your armsAbrázame seguro entre tus brazos
It's not overrated, it's not complicated, it's love, it's loveNo está sobrevalorado, no es complicado, es amor, es amor
So take me away some place foreignAsí que llévame a algún lugar extranjero
Hold me safe inside your armsAbrázame seguro entre tus brazos
It's not overrated, it's not complicated, it's love, it's loveNo está sobrevalorado, no es complicado, es amor, es amor
So, take me away some place foreignAsí que llévame a algún lugar extranjero
Hold me safe inside your armsAbrázame seguro entre tus brazos
It's not overrated, it's not complicated, it's loveNo está sobrevalorado, no es complicado, es amor
And if you can't tellY si no lo puedes notar
I'm not acquainted with love that wellNo estoy familiarizado con el amor
It's a game that I've never learned to playEs un juego que nunca aprendí a jugar
But when you look my way, it's like I've known it all alongPero cuando me miras de esa manera, es como si lo hubiera sabido todo el tiempo
And what I'm tryna say isY lo que intento decir es
If you're gonna make a move, stop waitin'Si vas a dar un paso, deja de esperar
'Cause I don't really know what I'm supposed to doPorque realmente no sé qué se supone que debo hacer
So tell me how I play it coolAsí que dime cómo mantener la calma
Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí
No, mm-mmNo, mm-mm
I don't really know what I'm supposed to doRealmente no sé qué se supone que debo hacer
So, tell me how I play it coolAsí que dime cómo mantener la calma