Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Calling your nameLlamando tu nombre
But you’re a no-showPero eres un ausente
I’m just another body laying on your couchSoy solo otro cuerpo acostado en tu sofá
You say you’ll stayDices que te quedarás
I know you won’t thoughSé que no lo harás
I’m just another thing for you to run aroundSoy solo otra cosa para que te diviertas
Boy you say you love meChico dices que me amas
But it’s only for pretend thoughPero es solo por fingir
Fuck your stupid gamesMalditos tus estúpidos juegos
You play my heart like a nintendoJuegas con mi corazón como un nintendo
You could tell your friendsPodrías decirles a tus amigos
You could tell your friendsPodrías decirles a tus amigos
I’ma take a minute just sit right downVoy a tomarme un minuto para sentarme aquí
Now I’m living here without youAhora estoy viviendo aquí sin ti
I’ma take a little just slow right downVoy a tomarme un poco para bajar la velocidad
Now I’m living here without youAhora estoy viviendo aquí sin ti
What’s love?¿Qué es el amor?
It’s about us, it’s about trustSe trata de nosotros, se trata de confianza
What’s love?¿Qué es el amor?
Now I’m living here without youAhora estoy viviendo aquí sin ti
I know why you keep it on the down-lowSé por qué lo mantienes en secreto
I’m just another lie that’s coming out your mouthSoy solo otra mentira que sale de tu boca
You say you’re aloneDices que estás solo
I know you ain’t thoughSé que no lo estás
‘Cause I’m marilyn monroe at the white housePorque soy Marilyn Monroe en la Casa Blanca
Boy you say you love meChico dices que me amas
But it’s only for pretend thoughPero es solo por fingir
Fuck your stupid gamesMalditos tus estúpidos juegos
You play my heart like a nintendoJuegas con mi corazón como un nintendo
You could tell your friendsPodrías decirles a tus amigos
You could tell your friendsPodrías decirles a tus amigos
I’ma take a minute just sit right downVoy a tomarme un minuto para sentarme aquí
Now I’m living here without youAhora estoy viviendo aquí sin ti
I’ma take a little just to slow right downVoy a tomarme un poco para bajar la velocidad
Now I’m living here without youAhora estoy viviendo aquí sin ti
What’s love?¿Qué es el amor?
It’s about us, it’s about trustSe trata de nosotros, se trata de confianza
What’s love?¿Qué es el amor?
Now I’m living here without youAhora estoy viviendo aquí sin ti
Boy you say you love meChico dices que me amas
But it’s only for pretend thoughPero es solo por fingir
Fuck your stupid gamesMalditos tus estúpidos juegos
You play my heart like a nintendoJuegas con mi corazón como un nintendo
You could tell your friendsPodrías decirles a tus amigos
You could tell your friendsPodrías decirles a tus amigos
I’ma take a minute just sit right downVoy a tomarme un minuto para sentarme aquí
Now I’m living here without youAhora estoy viviendo aquí sin ti
I’ma take a little just to slow right downVoy a tomarme un poco para bajar la velocidad
Now I’m living here without youAhora estoy viviendo aquí sin ti
What’s love?¿Qué es el amor?
It’s about us, it’s about trustSe trata de nosotros, se trata de confianza
What’s love?¿Qué es el amor?
Now I’m living here without youAhora estoy viviendo aquí sin ti