Puppet

On a, on a, on a stringEn un, en un, en un hilo

I can’tNo puedo

Take the pain that you’ve causedSoportar el dolor que has causado

Hope you understand thatEspero que entiendas que

It’s time for me to move onEs hora de que siga adelante

Break freeLiberarme

From the chains around meDe las cadenas que me rodean

Done with all you’re tauntingTerminé con todas tus burlas

And how your words can haunt meY cómo tus palabras pueden atormentarme

Don’t turn this back on meNo vuelvas esto en mi contra

Can’t you just leave me be¿No puedes simplemente dejarme en paz?

Just wanna distance myselfSolo quiero distanciarme de ti

But you won’t leavePero no te irás

Why can’t you see¿Por qué no puedes ver?

I don’t need you breathing down my neckNo necesito que respires en mi cuello

Telling me what to doDiciéndome qué hacer

Cause I’m done with youPorque he terminado contigo

I’ve got to get you out of my headTengo que sacarte de mi cabeza

Of my headDe mi cabeza

Baby I’mNena

Sick and tired of you honeyEstoy harto de ti, cariño

Just because you’re feeling lonelySolo porque te sientes sola

I’m not your puppet hung on a string on a stringNo soy tu marioneta colgada en un hilo, en un hilo

And IY

Thought that I could change youPensé que podría cambiarte

I didn’t want to lose youNo quería perderte

Guess that was my issueSupongo que ese era mi problema

You keep thinking you have free rent in my mindSigues pensando que tienes alquiler gratuito en mi mente

But the words you say won’t linger over me this timePero las palabras que dices no se quedarán conmigo esta vez

Don’t turn this back on meNo vuelvas esto en mi contra

Can’t you just leave me be¿No puedes simplemente dejarme en paz?

Just wanna distance myselfSolo quiero distanciarme de ti

But you won’t leavePero no te irás

Why can’t you see¿Por qué no puedes ver?

I don’t need you breathing down my neckNo necesito que respires en mi cuello

Telling me what to doDiciéndome qué hacer

Cause I’m done with youPorque he terminado contigo

I’ve got to get you out of my headTengo que sacarte de mi cabeza

Of my headDe mi cabeza

Baby I’mNena

Sick and tired of you honeyEstoy harto de ti, cariño

Just because you’re feeling lonelySolo porque te sientes sola

I’m not your puppet hung on a string on a stringNo soy tu marioneta colgada en un hilo, en un hilo

Now I know that you will miss me but don’t call me honeyAhora sé que me extrañarás pero no me llames cariño

I was never yours cause baby you don’t own meNunca fui tuyo porque, nena, no me posees

And you never willY nunca lo harás

Baby I’mNena

Sick and tired of you honeyEstoy harto de ti, cariño

Just because you’re feeling lonelySolo porque te sientes sola

I’m not your puppet hung on a string on a stringNo soy tu marioneta colgada en un hilo, en un hilo

I don’t need you breathing down my neckNo necesito que respires en mi cuello

Telling me what to doDiciéndome qué hacer

Cause I’m done with youPorque he terminado contigo

I’ve got to get you out of my headTengo que sacarte de mi cabeza

Of my headDe mi cabeza