Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Summertime, blue skiesVerano, cielos azules
Feel the breeze, blowing treesSiente la brisa, árboles meciéndose
And it feels good, so goodY se siente bien, tan bien
Like it should, can you feel it too?Como debería, ¿tú también lo sientes?
Summer sand, sun and tannedArena de verano, sol y bronceado
Feeling like a 100 grandSintiéndome como cien mil
Underpants up in FranceCalzoncillos en Francia
Like I'm from another landComo si fuera de otra tierra
I'm a man, I got needsSoy un hombre, tengo necesidades
Like I need you on your kneesComo necesitarte de rodillas
Hummer me underneathMímame por debajo
Don't forget the nuteesNo olvides los frutos secos
Hit the weed, wait a week againFuma marihuana, espera una semana de nuevo
What you see me in starting with¿En qué me ves empezando con B y M?
B and m. tell me what's the bpm?Dime cuál es el bpm
89, yeah that's fine, feeling like89, sí, está bien, sintiéndome como
It's summertime. sipping somethingEs verano. bebiendo algo
Potent, hope it's love potion number 9Potente, espero que sea la poción de amor número 9
Damn you fine, from behind, what's your sign?Maldita seas, estás bien, por detrás, ¿cuál es tu signo?
What's your size? up your bra, oh my god¿Cuál es tu talla? sube tu sostén, oh dios mío
Knock it off, knockers all naturalDéjalo, pechos naturales
Actual, when you're down, Asher willReales, cuando estás abajo, Asher lo hará
I'm down for anything but only if theEstoy dispuesto a todo, pero solo si el
Ass is still...Culo sigue...
Water in my glass of milkAgua en mi vaso de leche
Abusing this mouthwash - woosh, wooshAbusando de este enjuague bucal - ¡fshh, fshh!
Kush, kush - don't you with thatMarihuana, marihuana - ¿no te gusta eso?
This was your life? this is your night¿Esta fue tu vida? esta es tu noche
When it comes to summertimeCuando se trata de verano
Don't you know the world is mine?¿No sabes que el mundo es mío?
Summertime, blue skiesVerano, cielos azules
Feel the breeze, blowing treesSiente la brisa, árboles meciéndose
And it feels good, so goodY se siente bien, tan bien
Like it should, can you feel it too?Como debería, ¿tú también lo sientes?
Rolling down the street, need toRodando por la calle, necesito
Celebrate the weekendCelebrar el fin de semana
Picking up my best friendsRecogiendo a mis mejores amigos
Tell em bring the weed andDiles que traigan la marihuana y
90 degrees, even got a slight breeze90 grados, incluso hay una ligera brisa
And, I don't need to tell you thatY, no necesito decirte que
This be my favorite seasonEsta es mi temporada favorita
Hanging on the beach, but I'm sittingColgado en la playa, pero estoy sentado
Under trees, and got a little vodkaBajo los árboles, y tengo un poco de vodka
Mixed in my iced tea, and don't you knowMezclado en mi té helado, y ¿no sabes
I'm light-skinned? gotta use the right shitQue soy de piel clara? tengo que usar la mierda correcta
Spf 45th, chilling in my whitenessSpf 45, relajándome en mi blancura
Rolling up sticky buds, sticking allEnrollando cogollos pegajosos, pegándose
To my thumbs, only smoking on a jointA mis pulgares, solo fumando en un porro
No, I can't be smoking bluntsNo, no puedo fumar blunts por diversión
Not for fun, just invite the hot onesSolo invita a las más calientes
Bring em to the hot tub, suddenlyLlévalas al jacuzzi, de repente
Their tops off, now my rock hardSe quitan la parte de arriba, ahora mi roca dura
Living like a rock star, push itViviendo como una estrella de rock, empujándolo
To the limit but stay out the backAl límite pero manteniéndome alejado
Of cop cars. can't be locked upDe los coches de policía. no puedo ser encerrado
By law enfocement. all I do is lean backPor la ley. todo lo que hago es relajarme
Breathe, and enjoy this...Respirar, y disfrutar de esto...
Summertime, blue skiesVerano, cielos azules
Feel the breeze, blowing treesSiente la brisa, árboles meciéndose
And it feels good, so goodY se siente bien, tan bien
Like it should, can you feel it too?Como debería, ¿tú también lo sientes?
Catch me in that '83 heavy chevyEncuéntrame en ese '83 heavy chevy
Do this for the pipeHago esto por la pipa
Candy with the clear cope girls to my likingCaramelos con las chicas claras a mi gusto
36-24-36 sizes, coke bottle models36-24-36 tamaños, modelos de botella de coca cola
Filled with surprises, eyes isLlenos de sorpresas, los ojos están
Wide and girlfriends gigglingAbiertos y las novias se ríen
Eenie-meenie-minie, trying to find outEenie-meenie-minie, tratando de averiguar
What I'm swimming inEn qué estoy nadando
In the sundress, gotta undressEn el vestido de verano, tengo que desnudar
Who got a body and brains, game'sQuién tiene cuerpo y cerebro, el juego
The dumbest. trees be the bombestEs el más tonto. los árboles son lo mejor
Loving the calmness living lifeAmo la calma viviendo la vida
Too right to get the wrong shitDemasiado bien para conseguir la mierda equivocada
And I'm on this, you tell my moneyY estoy en esto, diles a mis billetes
They blow dros, spit flows, lay lowQue soplan dros, escupen flujos, se mantienen bajos
Where it's sunny, can't complain aboutDonde hace sol, no puedo quejarme de
A thang mane, and I'm chilling withNada hombre, y estoy relajándome con
Some of the finest thangs on the continentAlgunas de las cosas más finas del continente
So I'm content with having a good timeAsí que estoy contento de pasar un buen rato
In my zone, on patron with a splash of limeEn mi zona, con patrón y un toque de lima
Summertime, blue skiesVerano, cielos azules
Feel the breeze, blowing treesSiente la brisa, árboles meciéndose
And it feels good, so goodY se siente bien, tan bien
Like it should, can you feel it too?Como debería, ¿tú también lo sientes?