Lyrics translated into Español · See the original lyrics
One finger in the air just like thisUn dedo en el aire como este
One finger in the air and I’m gon’ pull itUn dedo en el aire y voy a tirar de él
Yes, I’m gon’ pull it, yes, I will pull itSí, voy a tirar de él, sí, voy a tirar de él
Yes, I’m gon’ pull it, yes, I will pullSí, voy a tirar, sí, voy a tirar
[Verse 1][Verso 1]
She made me do it, no, I won’t complainElla me obligó a hacerlo, no, no me quejaré
I won't make excuses, I know I won’t changeNo voy a poner excusas, sé que no voy a cambiar
Call me fucking stupid, it ain't all a thingLlámame estúpido, no todo es una cosa
Why do I keep pursuing? Searching off again¿Por qué sigo persiguiendo? Buscando otra vez
Old Information, I ain’t good at relationshipsInformación antigua, no soy bueno en las relaciones
I ain't no angel, but no, you never gave a shitNo soy un ángel, pero no, nunca te importaba un carajo
And I’m gon’ make it, I try to walk away from itY lo lograré, trato de alejarme de ella
But separated, you call my name in ecstasyPero separados, dices mi nombre en éxtasis
[Hook][Gancho]
[Verse 2][Verso 2]
Far to the rightLejos a la derecha
Gone to the break of dawn, off for the nightSe fue al amanecer, se fue por la noche
Lost in a vacant lot, parked on a lightPerdido en un terreno vacío, estacionado en una luz
Crossed and it's shaking too long or a fightCruzado y está temblando demasiado tiempo o una pelea
And all in my might, call her I mightY todo en mi poder, llamarla Podría
Know that I shouldn’t cause its hard to be niceSé que no debería causar que sea difícil ser amable
Boys gotta pick it when the arguments rightLos chicos tienen que elegirlo cuando los argumentos se acerque
Stars and the stripes, off when a hall make me larger than lifeEstrellas y rayas, cuando una sala me hace más grande que la vida
Aw, beep beep, knees deep in a DCAw, bip bip, rodillas en un DC
Please need these demons to leave mePor favor, necesito que estos demonios me dejen
Need peace, no reason to repeatNecesitan paz, no hay razón para repetir
Retreat, it’s easy, just releaseRetirarse, es fácil, sólo suelte
Relief, be free, let it goAlivio, sé libre, déjalo ir
Fiening a leaf, ain't no need to controlFijar una hoja, no hay necesidad de controlar
Planting a seed, let me reap what I sowPlantando una semilla, déjame cosechar lo que siembro
Defeated the pieces he blow, powDerrotó las piezas que sopló, pow
[Hook][Gancho]
[Instrumental break: 16 measures][Break instrumental: 16 medidas]
[Hook][Gancho]