Outlier

Ashen

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Drown me out into the darkSumérgeme en la oscuridad

Tearing my body apartDesgarrando mi cuerpo

Another name under my heartOtro nombre bajo mi corazón

Thank God you were hereGracias a Dios que estabas aquí

When they all threw me overCuando todos me rechazaron

Your choices and wordsTus elecciones y palabras

Made it worseLo empeoraron

You didn’t even try to talkNi siquiera intentaste hablar

And the medicine isn’t helping outY la medicina no está ayudando

Make me take another oneHazme tomar otra

The night is coming, I'm falling apartLa noche se acerca, me estoy desmoronando

What if they don’t ever figure me out¿Y si nunca me entienden?

Would you be there and love me the same?¿Estarías allí y me amarías igual?

Hmm, tell meHmm, dime

Can’t you see the dark behind my eyes?¿No puedes ver la oscuridad detrás de mis ojos?

Can’t you see the substance pouring out?¿No puedes ver la sustancia derramándose?

The sky turned whiteEl cielo se volvió blanco

Myself and IYo mismo

Unknown designDiseño desconocido

I'm just anotherSoy solo otro

OutlierAtípico

Trapped inside my head againAtrapado de nuevo en mi cabeza

Feels like the only place I can play inSe siente como el único lugar donde puedo jugar

Am I just another creep?¿Soy solo otro raro?

Weird kid, leave him all aloneNiño extraño, déjenlo solo

Didn’t care, spoke like I was already goneNo me importaba, hablaba como si ya me hubiera ido

Was it all my fault¿Fue todo mi culpa?

You couldn’t stand to hear me cry?¿No soportabas escucharme llorar?

There’s nowhere to hideNo hay dónde esconderse

A freak, a weirdo in the spotlightUn bicho raro en el centro de atención

Laughs behind my backRíen a mis espaldas

Bent out of shape, out of my mindFuera de lugar, fuera de mi mente

Calling out from hellGritando desde el infierno

Maybe you’ll understandQuizás entiendas

My rageMi rabia

EngravedGrabada

On your walls since then and foreverEn tus paredes desde entonces y para siempre

Can’t you see the dark behind my eyes?¿No puedes ver la oscuridad detrás de mis ojos?

Can’t you see the substance pouring out?¿No puedes ver la sustancia derramándose?

The sky turned whiteEl cielo se volvió blanco

Myself and IYo mismo

Unknown designDiseño desconocido

I'm just an otherSoy solo otro

OutlierAtípico

I'm falling off the edgeMe estoy cayendo al abismo

Maybe now I’ll get you to cryQuizás ahora logre hacerte llorar

It’s alright, in your head, I'm never gonnaEstá bien, en tu cabeza, nunca voy a

DieMorir

Maybe now I’ll get you to cryQuizás ahora logre hacerte llorar

It’s alright, in your head, I'm never gonnaEstá bien, en tu cabeza, nunca voy a

Leave the kids, let them drink the rainDeja a los niños, déjalos beber la lluvia

Colors overheadColores sobre nuestras cabezas

Afraid of what’s inside, you growTemerosos de lo que hay adentro, crecemos

Set us free, let us die and seeLibéranos, déjanos morir y ver

Deliver meLíbrame

I sold my soul for your prideVendí mi alma por tu orgullo

It killed me, did you see?Me mató, ¿lo viste?

Neck deep in the darkest liesHasta el cuello en las mentiras más oscuras

The fucking light keeps going outLa maldita luz se sigue apagando

The curtain’s downEl telón ha caído

Now let me show you what I’ve becomeDéjame mostrarte lo que he llegado a ser

I'm just an otherSoy solo otro