Save Myself

Ashe

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

God damn, hindsight 2020Maldita sea, retrospectiva 2020

Poured rain all over my sunnyLluvia derramada sobre mi Sol

Someday this will all be funnyAlgún día todo esto será divertido

Hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm

We were cocaine playing milk and honeyEstábamos jugando a la leche y la miel

Dysfunctional, I was a junkieDisfuncional, yo era un drogadicto

Someday this will all be funnyAlgún día todo esto será divertido

Oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

I know everything worked out the way it's meant to beSé que todo salió de la forma en que debe ser

But honestlyPero honestamente

If I had the chanceSi tuviera la oportunidad

I would take it backMe lo devolvería

Jumping off your sinking shipsSaltando de sus barcos que se hunden

Stead of going down with itEn lugar de caer con el

Oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

One day I'll be goodAlgún día estaré bien

Right now I'm just madAhora mismo solo estoy enojado

Over being so matureDe ser tan maduro

If only I was never yoursSi yo nunca fuera tuyo

Oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

I could've saved myselfPodría haberme salvado

Time and lots of moneyTiempo y mucho dinero

Could've saved myselfPodría haberme salvado

Ah, oohAh, oh

I shouldn't blame myselfNo debería culparme

I kinda saw it comingLo vi venir

Could've saved myselfPodría haberme salvado

From youDe ti

Red flags, tended to ignore themBanderas rojas, tendían a ignorarlas

White flag, never sent it soaringBanderas blanca, nunca la envió volando

So hard to forget it in the morningTan difícil olvidarlo por la mañana

No, oh, ohNo, oh, oh

I know everything worked out the way it's meant to beSé que todo salió de la forma en que debe ser

But honestlyPero honestamente

If I had the chanceSi tuviera la oportunidad

I would take it backMe lo devolvería

Jumping off your sinking shipsSaltando de sus barcos que se hunden

Stead of going down with itEn lugar de caer con ella

Oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

One day I'll be goodAlgún día estaré bien

Right now I'm just madAhora mismo solo estoy enojado

Over being so matureDe ser tan maduro

If only I was never yoursSi yo nunca fuera tuyo

Oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

I could've saved myselfPodría haberme salvado

Time and lots of moneyTiempo y mucho dinero

Could've saved myselfPodría haberme salvado

Ah, oohAh, oh

I shouldn't blame myselfNo debería culparme

I kinda saw it comingLo vi venir

Could've saved myselfPodría haberme salvado

From youDe ti

Save myselfSálvarme a mí mismo

I could've saved myselfPodría haberme salvado

From wasting half my twentiesDe desperdiciar la mitad de mis veinte

Saved myselfMe salvé a mí mismo

From youDe ti

I could've saved myselfPodría haberme salvado

Time and lots of moneyTiempo y mucho dinero

Could've saved myselfPodría haberme salvado

Ah, oohAh, oh

I shouldn't blame myselfNo debería culparme

I kinda saw it comingLo vi venir

Could've saved myselfPodría haberme salvado

From youDe ti