Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, he's a walkin', talkin', living regretSí, él es un arrepentimiento ambulante, parlante, viviente
I wish I never met him, never slept wid himDesearía nunca haberlo conocido, nunca haber dormido con él
Never been by myselfNunca haber estado sola
If I would have known betterSi hubiera sabido mejor
I would have never stayed together with youNunca me habría quedado contigo
He's wrong, so I'm goneÉl está equivocado, así que me fui
And I ain't coming backY no volveré
Wish I could be vindictiveOjalá pudiera ser vengativa
So I can hurt him backPara poder lastimarlo de vuelta
And I'm gon' make sureY me aseguraré
I'm drop dead gorgeous everytime he see meDe ser deslumbrantemente hermosa cada vez que me vea
So he will want me moreAsí me querrá más
And I'mma make sure everything is successfulY me aseguraré de que todo sea exitoso
He fuckin his ego, he lost when he let me goÉl jodiendo su ego, perdió cuando me dejó ir
I was obviably the best thingYo era obviamente lo mejor
That happened to him, he knowQue le pasó, él lo sabe
What I gave he can't findLo que le di no lo puede encontrar
There ain't nothing like mineNo hay nada como lo mío
Oh, man, you was just tough,Oh, hombre, eras solo duro,
I guess he couldn't man up, so I'm goneSupongo que no pudo ser un hombre, así que me fui
Gave you everythingTe di todo
All of me, all my heartTodo de mí, todo mi corazón
Now I'm leaving with scarsAhora me voy con cicatrices
With scars, with scars, with scarsCon cicatrices, con cicatrices, con cicatrices
You could have get the painPodrías haber tenido el dolor
My heart is lame, nothing remainsMi corazón está herido, nada queda
Too much with scarsDemasiado con cicatrices
With scars, with scars, with scarsCon cicatrices, con cicatrices, con cicatrices
Now, I can barely make a stand in hereAhora, apenas puedo mantenerme en pie aquí
Look in your faceMirando tu rostro
Such a disgrace, to who we were and what we haveQué vergüenza, lo que éramos y lo que teníamos
Know we was on itSé que estábamos en ello
Like Usher, we both had it badComo Usher, ambos la pasamos mal
Everything I thought that we stood forTodo en lo que pensé que estábamos de pie
I'm taking all that backEstoy quitando todo eso
He's wrong, so I'm goneÉl está equivocado, así que me fui
And I ain't coming backY no volveré
So tired to trynna figure outTan cansada de tratar de entender
Why this just didn't lastPor qué esto simplemente no duró
He's wrong, so I'm goneÉl está equivocado, así que me fui
And I ain't coming backY no volveré
My heart is hurtingMi corazón está dolido
But my mind is saying "leave this ass"Pero mi mente dice 'deja a este idiota'
And I'm gon' make sureY me aseguraré
I'm drop dead gorgeous everytime he see meDe ser deslumbrantemente hermosa cada vez que me vea
So he will want me moreAsí me querrá más
And I'mma make sure everything is successfulY me aseguraré de que todo sea exitoso
Then he will know he's up around and left the best he hadEntonces sabrá que se perdió y dejó lo mejor que tuvo
He fuckin his ego, he lost when he let me goÉl jodiendo su ego, perdió cuando me dejó ir
I was obviably the best thingYo era obviamente lo mejor
That happened to him, he knowQue le pasó, él lo sabe
What I gave he can't findLo que le di no lo puede encontrar
There ain't nothing like mineNo hay nada como lo mío
Oh, man, you was just tough,Oh, hombre, eras solo duro,
I guess he couldn't man up, so I'm goneSupongo que no pudo ser un hombre, así que me fui
Gave you everythingTe di todo
All of me, all my heartTodo de mí, todo mi corazón
Now I'm leaving with scarsAhora me voy con cicatrices
With scars, with scars, with scarsCon cicatrices, con cicatrices, con cicatrices
You could have get the painPodrías haber tenido el dolor
My heart is lame, nothing remainsMi corazón está herido, nada queda
Too much with scarsDemasiado con cicatrices
With scars, with scars, with scarsCon cicatrices, con cicatrices, con cicatrices