Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Speed it up and get it backAceléralo y recupéralo
Make it count where it atHaz que cuente donde está
Leave it up every timeDéjalo arriba cada vez
Can you handle it? Can you handle it?¿Puedes manejarlo? ¿Puedes manejarlo?
Baby, don't make meNena, no me hagas
Count, count, count, count, count, count, count, count, count your moneyContar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar tu dinero
Baby, don't make meNena, no me hagas
Count, count, count, count, count, count, count, count, count your moneyContar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar tu dinero
Take me to your island, let me see the rain, waters, sun nowLlévame a tu isla, déjame ver la lluvia, las aguas, el sol ahora
You sweating, put your gun downEstás sudando, baja tu arma
If I call you Caesar you gotta be Caesar just one timeSi te llamo César, debes ser César solo una vez
I'll please you if you spoil mineTe complaceré si me mimas
Drink up, only drink upBebe, solo bebe
All walking funny, the hell is in that cup?Todos caminan extraño, ¿qué demonios hay en esa copa?
Oh, I'm feeling bad the way we're waking upOh, me siento mal la forma en que estamos despertando
A couple more glasses and you gon' get a pass at thisUn par de copas más y vas a tener un pase a esto
Speed it up and get it backAceléralo y recupéralo
Make it count where it atHaz que cuente donde está
Leave it up every timeDéjalo arriba cada vez
Can you handle it? Can you handle it?¿Puedes manejarlo? ¿Puedes manejarlo?
Baby, don't make meNena, no me hagas
Count, count, count, count, count, count, count, count, count your moneyContar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar tu dinero
Baby, don't make meNena, no me hagas
Count, count, count, count, count, count, count, count, count your moneyContar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar tu dinero
Dollars ain't nothin', bottles ain't nothin'Los dólares no son nada, las botellas no son nada
If you see something, push up all the buttonsSi ves algo, presiona todos los botones
Oh baby, go bigger, baby, keep it jumpin'Oh nena, ve más grande, nena, mantén la fiesta
Pop a couple more and you'll get access to this lovin'Toma un par más y tendrás acceso a este amor
Oh baby, drink up, only drink upOh nena, bebe, solo bebe
Ooh, I got the feeling, oh, that's just your luckOh, tengo la sensación, oh, eso es solo tu suerte
Show me how you roll, I ain't looking for loveMuéstrame cómo te desenvuelves, no estoy buscando amor
First I said ''be easy'', now I'm saying ''get rough''Primero di ''tómalo con calma'', ahora digo ''ponle emoción''
Oh baby, spend it allOh nena, gástalo todo
Speed it up and get it backAceléralo y recupéralo
Make it count where it atHaz que cuente donde está
Leave it up every timeDéjalo arriba cada vez
Can you handle it? Can you handle it?¿Puedes manejarlo? ¿Puedes manejarlo?
Baby, don't make meNena, no me hagas
Count, count, count, count, count, count, count, count, count your moneyContar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar tu dinero
Baby, don't make meNena, no me hagas
Count, count, count, count, count, count, count, count, count your moneyContar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar tu dinero
Don't make me count that moneyNo me hagas contar ese dinero
If you spending like you saying then lay it out in front of me, yeahSi gastas como dices, entonces ponlo delante de mí, sí
He gon' hustle 'til he dieÉl va a trabajar duro hasta morir
Yeah, he just my typeSí, él es justo mi tipo
G5 through the skyG5 por el cielo
Baby, don't make meNena, no me hagas
Count, count, count, count, count, count, count, count, count your moneyContar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar tu dinero
Baby, don't make meNena, no me hagas
Count, count, count, count, count, count, count, count, count your moneyContar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar, contar tu dinero