Evil eye

Ash

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

She's giving me the evil eyeMe está lanzando el ojo malévolo

A poison smileUna sonrisa venenosa

Asking if I will stayPreguntando si me quedaré

A whileUn rato

I made a promise to the nightHice una promesa a la noche

In bloodEn sangre

I signedFirmé

The lineLa línea

Giving me the evil eyeMe está lanzando el ojo malévolo

I can't denyNo puedo negarlo

Oh that girl, she's so damn fineOh esa chica, es tan malditamente hermosa

Divine, so fineDivina, tan hermosa

Bound through all space and timeAtados a través de todo el espacio y tiempo

Shivers running down my spineEscalofríos recorriendo mi espina dorsal

Giving me the evil eyeMe está lanzando el ojo malévolo

She's mineElla es mía

Sinister parasiteParásito siniestro

She occupiesElla ocupa

Every little space insideCada pequeño espacio dentro

My mindDe mi mente

Corrupt thoughts here enshrinedPensamientos corruptos aquí consagrados

So clandestineTan clandestina

SublimeSublime

She's giving me the evil eyeMe está lanzando el ojo malévolo

I can't denyNo puedo negarlo

Oh that girl, she's so damn fineOh esa chica, es tan malditamente hermosa

Divine, so fineDivina, tan hermosa

Bound through all space and timeAtados a través de todo el espacio y tiempo

Shivers running down my spineEscalofríos recorriendo mi espina dorsal

Giving me the evil eyeMe está lanzando el ojo malévolo

She's mineElla es mía

Yeah love is pain and love is blindSí, el amor es dolor y el amor es ciego

You don't know when you cross that lineNo sabes cuándo cruzas esa línea

Pretty soon you're intertwinedPronto estás entrelazado

With this girlCon esta chica

Thunder rolls and lightning strikesEl trueno ruge y los relámpagos golpean

But you don't know what it's likePero no sabes cómo es

To be all torn up insideEstar destrozado por dentro

In this worldEn este mundo

Giving me the evil eyeMe está lanzando el ojo malévolo

I can't denyNo puedo negarlo

Oh that girl, she's so damn fineOh esa chica, es tan malditamente hermosa

Divine, so fineDivina, tan hermosa

Bound through all space and timeAtados a través de todo el espacio y tiempo

Shivers running down my spineEscalofríos recorriendo mi espina dorsal

Giving me the evil eyeMe está lanzando el ojo malévolo

She's mine; all mineElla es mía; toda mía

Promised to a valentinePrometido a un enamorado

Forever when the 12 bell's chimePor siempre cuando suenen las 12 campanadas

Giving me the evil eyeMe está lanzando el ojo malévolo

She's mineElla es mía