Cool It Down

Ash

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hot as hell, under the spellCaliente como el infierno, bajo el hechizo

Head spinning 'round on a carouselLa cabeza da vueltas en un carrusel

Burning concrete under your feetQuemando concreto bajo tus pies

Radical heat, stop your heartbeatCalor radical, detiene tu corazón

Temper, temper don't blow a fuseTemperamento, no explotes

When you break down, no you ain't no useCuando te derrumbas, no sirves para nada

If you screw up, yeah you know it's trueSi la cagas, sí, sabes que es verdad

Everybody gonna just step on youTodos van a pisotearte

You gotta try to work it outTienes que intentar resolverlo

Gotta cool it downTienes que tranquilizarte

Oh yeah, Oh yeahOh sí, oh sí

Going down the drainYendo por el desagüe

Gotta learn to tame your monkey brainTienes que aprender a domar tu cerebro de mono

Gotta cool it downTienes que tranquilizarte

Oh yeah, oh yeahOh sí, oh sí

Electric shot, delinquent rockDisparo eléctrico, rock delincuente

At the guillotine with your head on the blockEn la guillotina con tu cabeza en la horca

You're getting so high that you don't even knowEstás tan drogado que ni siquiera lo sabes

Pretty soon you're gonna get vertigoPronto te dará vértigo

Ya alienate as you deviateTe alienas mientras te desvías

All the people that used to relateToda la gente que solía relacionarse

Creating the hate as you circulateCreando el odio mientras circulas

As you orchestrate, it's the truth I stateMientras orquestas, es la verdad que afirmo

[Chorus:][Estribillo:]

You gotta try to work it outTienes que intentar resolverlo

Gotta find out find out what it's all aboutTienes que descubrir de qué se trata todo esto

Gotta cool it downTienes que tranquilizarte

Oh yeah, oh yeahOh sí, oh sí

Going down the drainYendo por el desagüe

Gotta learn to tame your monkey brainTienes que aprender a domar tu cerebro de mono

Gotta coll it downTienes que tranquilizarte

Oh yeah (9x)Oh sí (9x)

From the dirty South, with your dirty mouthDesde el sucio Sur, con tu boca sucia

Bad attitude, gotta knock it outMala actitud, tienes que sacarla

Boiling point, gonna torch the jointPunto de ebullición, vas a incendiar el lugar

And no one'll hear you shoutY nadie te escuchará gritar

Hazy horizon, temperature risingHorizonte brumoso, temperatura subiendo

Hotter every dayMás caliente cada día

Getting high on your own supplyColocándote con tu propio suministro

Gonna throw it all awayVas a tirarlo todo por la borda

[Chorus][Estribillo]

Cool it downTranquilo

Don't Blow a fuse (3x)No explotes (3x)