Metropolis

Ash Riser

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You're caught in a mess oh that you can't escapeEstás atrapado en un lío del que no puedes escapar

Lost to stress, misfortune and mistakesPerdido por el estrés, la desgracia y los errores

I knew you'd wear yourself outSabía que te agotarías

Before you really got your chanceAntes de tener realmente tu oportunidad

The reason no one's reached outLa razón por la que nadie se ha acercado

Is cause you cut off both their handsEs porque cortaste ambas manos

They say that there's a devil between usDicen que hay un demonio entre nosotros

They tell us expect delaysNos dicen que esperemos retrasos

They tell us that the big one is comingNos dicen que el gran golpe se acerca

So close your eyes and obeyAsí que cierra los ojos y obedece

They say that there's a devil between usDicen que hay un demonio entre nosotros

It's not safe here so go awayNo es seguro aquí, así que lárgate

But we never paid attention to detailsPero nunca prestamos atención a los detalles

So close your eyes and obeyAsí que cierra los ojos y obedece

Dreams are for children, warriors for profitLos sueños son para niños, los guerreros para el beneficio

Art is not important to build this metropolisEl arte no es importante para construir esta metrópolis

Dreams are for children, warriors for profitLos sueños son para niños, los guerreros para el beneficio

Art is not important to build this metropolisEl arte no es importante para construir esta metrópolis

We'll take the longer way thereTomaremos el camino más largo

Call it the scenic routeLlámalo la ruta escénica

I know, I swear you don't careSé que, juro que no te importa

I got suspicions and doubtsTengo sospechas y dudas

How can the future be free¿Cómo puede ser libre el futuro

Deprived of colours and soundPrivado de colores y sonidos?

The news is red on TVLas noticias son rojas en la TV

While we're distracted by clownsMientras estamos distraídos por payasos

They say that there's a devil between usDicen que hay un demonio entre nosotros

They tell us expect delaysNos dicen que esperemos retrasos

They tell us that the big one is comingNos dicen que el gran golpe se acerca

So close your eyes and obeyAsí que cierra los ojos y obedece

They say that there's a devil between usDicen que hay un demonio entre nosotros

It's not safe here so go awayNo es seguro aquí, así que lárgate

But we never paid attention to detailsPero nunca prestamos atención a los detalles

So close your eyes and obeyAsí que cierra los ojos y obedece

Dreams are for children, warriors for profitLos sueños son para niños, los guerreros para el beneficio

Art is not important to build this metropolisEl arte no es importante para construir esta metrópolis

Dreams are for children, warriors for profitLos sueños son para niños, los guerreros para el beneficio

Art is not important to build this metropolisEl arte no es importante para construir esta metrópolis