Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Naw you got it all twisted upNaw, lo tienes todo mal
I lie cause I do love your assMiento porque de verdad me importas
If I told you the truth all the timeSi te dijera la verdad todo el tiempo
Then that means I don't give a fuckEso significaría que me importa un carajo
I'm out in these streetEstoy en la calle
Telling these hoes the truthDiciéndole la verdad a estas zorras
I lie to you cause I care about your feelingsTe miento porque me importan tus sentimientos
Is obvious you can handle the truth girlEs obvio que no puedes manejar la verdad, chica
So don't fuck with itAsí que no te metas con eso
Let's play the sameJuguemos el mismo
GameJuego
Just like youAsí como tú
BoyChico
I'll play the sameJugaré el mismo
Game for sureJuego, seguro
You'll call my phoneLlamarás a mi teléfono
LateTarde
And I'll hit ignoreY yo ignoraré la llamada
We'll play the sameJugaremos el mismo
Game for sureJuego, seguro
Let's play the sameJuguemos el mismo
GameJuego
Just like youAsí como tú
BoyChico
I'll play the sameJugaré el mismo
Game for sureJuego, seguro
You'll call my phoneLlamarás a mi teléfono
LateTarde
And I'll hit ignoreY yo ignoraré la llamada
We'll play the sameJugaremos el mismo
Game for sureJuego, seguro
Sometimes I get sick of cryingA veces me canso de llorar
And I think that I should just be by myselfY pienso que debería estar solo
Other times I wanna get evenOtras veces quiero vengarme
So I think that I should get me someone elseAsí que pienso que debería buscar a alguien más
Like maybe I should do this shit to youQuizás debería hacerte esto a ti
Make you feelHacerte sentir
How I doComo yo
Go get me another niggaBuscar a otro negro
Plus some side niggas tooAdemás de algunos negros más
Maybe then you'll feel my hurtQuizás entonces sentirás mi dolor
Maybe then you'll feel my painQuizás entonces sentirás mi sufrimiento
Maybe then you'll be so hurtQuizás entonces estarás tan herido
That I can finally make you changeQue finalmente pueda hacerte cambiar
Maybe then you'll start to see the shit that I be talking boutQuizás entonces empezarás a ver las cosas de las que hablo
Maybe then you'll start see the shit that I be bitching boutQuizás entonces empezarás a ver las cosas de las que me quejo
Like if I fucked another nigga you still be my ride or die?¿Si me acostara con otro negro, seguirías siendo mi apoyo incondicional?
Would you contemplate to stay and give my ass another try?¿Contemplarías quedarte y darme otra oportunidad?
If you was me and I was you would you have stayed with me this long?Si fueras yo y yo fuera tú, ¿habrías permanecido conmigo tanto tiempo?
Would you still hold me down even though I do you wrong?¿Seguirías apoyándome aunque te haga mal?
Hell, nawl you be gone like the sun at nightDiablos, no, te irías como el sol en la noche
And you just nickname me leftY solo me llamarías 'izquierda'
Cause we would never be rightPorque nunca estaríamos bien
Let's play the sameJuguemos el mismo
GameJuego
Just like youAsí como tú
BoyChico
I'll play the sameJugaré el mismo
Game for sureJuego, seguro
You'll call my phoneLlamarás a mi teléfono
LateTarde
And I'll hit ignoreY yo ignoraré la llamada
We'll play the sameJugaremos el mismo
Game for sureJuego, seguro
Let's play the sameJuguemos el mismo
GameJuego
Just like youAsí como tú
BoyChico
I'll play the sameJugaré el mismo
Game for sureJuego, seguro
You'll call my phoneLlamarás a mi teléfono
LateTarde
And I'll hit ignoreY yo ignoraré la llamada
We'll play the sameJugaremos el mismo
Game for sureJuego, seguro
All the hoes all tears all the liesTodas las zorras, todas las lágrimas, todas las mentiras
All the times I caught you trickin on the sideTodas las veces que te atrapé engañando por ahí
Like I'm so sick of this bullshitEstoy harto de esta mierda
How would you take it if I started pullin the same shit¿Cómo lo tomarías si empezara a hacer lo mismo?
Like you hearing that I'm fucking with another niggaComo si escucharas que estoy con otro negro
And then I'm sneakin off just to go and kick it with emY luego me escabulliera para ir a pasar el rato con él
And then I'm lying bout where I'm atY luego mintiera sobre dónde estoy
And when you hit my phone I don't even be hittin you backY cuando me llamas, ni siquiera te respondo
Then what would you be thinking in yo mind¿Qué estarías pensando en tu mente?
Would you be thinking that this nigga hit me from behind¿Estarías pensando que este negro me golpeó por detrás?
Would you go get your phone try to call a few more times¿Tomarías tu teléfono, intentarías llamar unas cuantas veces más?
Then hang up and send a text then cuss me out for lyingLuego colgarías, enviarías un mensaje y me maldecirías por mentir
HEY!¡EY!
Like tell me could you really handle that?Dime, ¿realmente podrías manejar eso?
Would you really take me back if I was out here doing that?¿Realmente me tomarías de vuelta si estuviera haciendo eso?
Hell nawlDiablos no
You be gone likeTe irías como
The sun at nightEl sol en la noche
And you just nickname me left cause we would never be rightY solo me llamarías 'izquierda' porque nunca estaríamos bien
Let's play the sameJuguemos el mismo
GameJuego
Just like youAsí como tú
BoyChico
I'll play the sameJugaré el mismo
Game for sureJuego, seguro
You'll call my phoneLlamarás a mi teléfono
LateTarde
And I'll hit ignoreY yo ignoraré la llamada
We'll play the sameJugaremos el mismo
Game for sureJuego, seguro
Let's play the sameJuguemos el mismo
GameJuego
Just like youAsí como tú
BoyChico
I'll play the sameJugaré el mismo
Game for sureJuego, seguro
You'll call my phoneLlamarás a mi teléfono
LateTarde
And I'll hit ignoreY yo ignoraré la llamada
We'll play the sameJugaremos el mismo
Game for sureJuego, seguro