Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When I look back upon the choices I have made so long agoCuando miro atrás en las decisiones que tomé hace tanto tiempo
I know the path I see, was pre-determined - made for meSé que el camino que veo, estaba predestinado - hecho para mí
And I can't afford to fall, give it up and lose it allY no puedo permitirme caer, renunciar y perderlo todo
Someday I must find a wayAlgún día debo encontrar un camino
I can't let you lead me astrayNo puedo dejar que me desvíes
Walk away, oh let the beast you hide fade away and slowly dieAléjate, oh deja que la bestia que escondes se desvanezca y muera lentamente
Walk away and in time you'll find that your mind will be set freeAléjate y con el tiempo descubrirás que tu mente será liberada
And you will see those things you've never seenY verás cosas que nunca has visto
And you will feel things you won't believeY sentirás cosas en las que no creerás
Reflected mind, waiting for its time to see a worldMente reflejada, esperando su momento para ver un mundo
The world of my reflected lifeEl mundo de mi vida reflejada
Now everything is wrong I feel like I just don't belongAhora todo está mal, siento que simplemente no encajo
I hope that I will see the day when all my problems melt awayEspero ver el día en que todos mis problemas se desvanezcan
And now something's drawing near, a fire that's feeding on my fearY ahora algo se acerca, un fuego que se alimenta de mi miedo
I hope we can find a wayEspero que podamos encontrar un camino
I can't let you lead me astray!¡No puedo dejar que me desvíes!
Walk away, oh let the beast you hide fade away and slowly dieAléjate, oh deja que la bestia que escondes se desvanezca y muera lentamente
Just walk away, and in time you'll find that the truth will always beSimplemente aléjate, y con el tiempo descubrirás que la verdad siempre estará
Now you're free to see the things you've never seenAhora eres libre de ver las cosas que nunca has visto
And you feel things you shouldn't feelY sentir cosas que no deberías sentir
Reflected mind, soon will get its time to see a worldMente reflejada, pronto tendrá su momento para ver un mundo
The world of my reflected lifeEl mundo de mi vida reflejada
No! I won't let you hold me down¡No! No dejaré que me retengas
I can't live my life this way, I wish for freedom every dayNo puedo vivir mi vida de esta manera, deseo la libertad todos los días
Make you payHacer que pagues
The mirror watches constantlyEl espejo observa constantemente
I feel temptation empower me and when it breaks I will finallySiento la tentación empoderarme y cuando se rompa finalmente
Be set freeSeré liberado
And now, as I gaze out to the worldY ahora, mientras miro hacia el mundo
Looking for a guide I see there is nothing left for meBuscando una guía veo que no queda nada para mí
I can't breatheNo puedo respirar
In my reflection I see the wayEn mi reflejo veo el camino
A different life but it's all the same, to the end I shall remainUna vida diferente pero es todo lo mismo, hasta el final permaneceré
End this painTerminar con este dolor