Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh I thought that this would beOh pensé que esto sería
Peace for you and me, perfect harmonyPaz para ti y para mí, armonía perfecta
Oh can't you seeOh ¿no puedes ver?
That this madness is wrong, we lied for so longQue esta locura está mal, mentimos por tanto tiempo
All I want to be is a brand new meTodo lo que quiero ser es un yo completamente nuevo
Oh I never thought that we could always be together darlingOh nunca pensé que podríamos estar siempre juntos, cariño
I always knew that you lied every time you said you loved meSiempre supe que mentías cada vez que decías que me amabas
You will always be my downfall - I find you way too temptingSiempre serás mi perdición - te encuentro demasiado tentador
I cannot resist every smile and kissNo puedo resistir cada sonrisa y beso
You are heavenly to meEres celestial para mí
I can't live my life with a curiosity that's so unkind to meNo puedo vivir mi vida con una curiosidad tan cruel hacia mí
I must find the key to another destinyDebo encontrar la llave hacia otro destino
Where you can never follow meDonde nunca puedas seguirme
We, we can plainly seeNosotros, claramente podemos ver
There's no hope for me, this is not a gameNo hay esperanza para mí, esto no es un juego
This is too much painEsto es demasiado dolor
Every time I cry, sadness in my eyesCada vez que lloro, tristeza en mis ojos
True reality, my dualityLa verdadera realidad, mi dualidad
Oh I never thought that we could ever change your evil cravingsOh nunca pensé que podríamos cambiar tus ansias malvadas
I always knew that you smiled every time you tore my heart outSiempre supe que sonreías cada vez que destrozabas mi corazón
You will always be my downfall - I find you way too temptingSiempre serás mi perdición - te encuentro demasiado tentador
I cannot resist every smile and kissNo puedo resistir cada sonrisa y beso
You are heavenly to meEres celestial para mí
(Now I've found the key to another destiny(Ahora encontré la llave hacia otro destino
Where you can never follow)Donde nunca puedes seguirme)