Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When no light remains,Cuando no queda luz,
And thoughts are lost upon a blank canvasY los pensamientos se pierden en un lienzo en blanco
We find ourselves driftingNos encontramos a la deriva
Between shades of black and white.Entre tonos de negro y blanco.
A hollow shell,Una cáscara vacía,
Nothing but vague shadows.Nada más que sombras vagas.
And so night falls,Y así cae la noche,
Like waves crashing upon stone,Como olas chocando contra la piedra,
Dissolving cascades of memories,Disolviendo cascadas de recuerdos,
Lost amongst the silence.Perdidos entre el silencio.
Between these dancing figuresEntre estas figuras danzantes
Lays the temptation of escape,Yace la tentación de escapar,
Dividing the barrier between flesh and fiction.Dividiendo la barrera entre la carne y la ficción.