Pledge

こおりついたくろにkooritsuita kuro ni
かんかくはうすれてくkankaku wa usureteku
きりはなされたきおくのなかでkirihanasareta kioku no naka de
こどくにさいなまれてkodoku ni sainamarete

まぶたにうかぶかこmabuta ni ukabu kako
おもわずてをのばしたomowazu te wo nobashita
かすかにふれたそのたいおんはkasuka ni fureta sono taion wa
こどくをとかし なみだにかえたkodoku wo tokashi namida ni kaeta

こわれたはぐるま うんめいのどあをいまkowareta haguruma unmei no doa wo ima
きずだらけのてで なんどもたたいたkizu darake no te de nando mo tataita
さいごのちかいは ふたりをつなぎとめてるからsaigo no chikai wa futari wo tsunagitometeru kara
もっとつよくなる みらいはmotto tsuyoku naru mirai wa
きっとかえられるkitto kaerareru

ぬりつぶされてくようにnuritsubusareteku you ni
よるがきょうをそめてくyoru ga kyou wo someteku
ゆくえしれずのきぼうをひろってyukue shirezu no kibou wo hirotte
あきれるくらいあすをえがいたakireru kurai asu wo egaita

こわれたせかいが どんなにみにくくてもkowareta sekai ga donna ni minikukutemo
きずだらけのてで つよくだきしめたkizu darake no te de tsuyoku dakishimeta
やさしいいたみは ふたりがいきるりゆうになるyasashii itami wa futari ga ikiru riyuu ni naru
そっとかくすように それでもsotto kakusu you ni sore demo
きっとつながってるkitto tsunagatteru

かれはててゆくうつくしくてもkarehatete yuku utsukushikutemo
いつかはくちてつちへとかえるitsuka wa kuchite tsuchi e to kaeru
あらがいながら さまよいながらaragai nagara samayoi nagara
かがやきたいとつよくねがったkagayakitai to tsuyoku negatta

わずかにさしたひかりのなかでwazuka ni sashita hikari no naka de
かなしいくらいしんじてるからkanashii kurai shinjiteru kara

こわれたはぐるま あたらしいどあをいまkowareta haguruma atarashii doa wo ima
きずだらけのてで なんどもたたいたkizu darake no te de nando mo tataita
さいごのちかいは ふたりをつなぎとめてるからsaigo no chikai wa futari wo tsunagitometeru kara
もっとつよくなる みらいはmotto tsuyoku naru mirai wa
きっとかえられるkitto kaerareru

En la oscuridad helada
Las emociones se desvanecen
Dentro de los recuerdos cortados
Atormentado en soledad

Una figura flotando en mis párpados
Inconscientemente extendí mis manos
Su leve temperatura que roza
Derrite la soledad y se convierte en lágrimas

El engranaje roto, el destino en este momento
Golpeado repetidamente con manos llenas de cicatrices
La última promesa nos mantiene unidos
El futuro se volverá más fuerte
Seguramente podremos cambiar

La noche tiñe el día como si fuera borrado
Recolectando esperanzas inciertas
Dibujamos un mañana sorprendente

Aunque este mundo roto sea tan feo
Abrazado fuertemente con manos llenas de cicatrices
El dulce dolor se convierte en la razón de nuestra existencia
Aunque lo ocultemos suavemente, aún así
Seguimos conectados

Aunque se marchite y sea hermoso
Algún día regresará al polvo
Luchando, vagando
Deseando brillar intensamente

En la tenue luz que brilla
Creemos tristemente

El engranaje roto, un nuevo momento
Golpeado repetidamente con manos llenas de cicatrices
La última promesa nos mantiene unidos
El futuro se volverá más fuerte
Seguramente podremos cambiar