Howling

ASCA

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

叫び続けろ 迷いのない願いを何度でもsakebitsuzukero mayoi no nai negai o nan do demosakebitsuzukero mayoi no nai negai o nan do demo

壊れそうだって ここにいるんだってkoware sō datte koko ni iru n dattekoware so datte koko ni iru n datte

信じ続けろshinjitsuzukeroshinjitsuzukero

曖昧だらけのこの現実にaimaidarake no kono genjitsu niaimaidarake no kono genjitsu ni

さらされながら 試されているんだ ほらsarasarenagara tamesareteiru nda horasarasarenagara tamesareteiru nda hora

偽りのヴェール纏ったってitsuwari no vēru matottatteitsuwari no vēru matottatte

臆弱な自分を作り上げやしないokubyōna jibun o tsukuroeyashinaiokubyōna jibun o tsukuroeyashinai

悲しみ 苦しみはいつだってkanashimi kurushimi wa itsu dattekanashimi kurushimi wa itsu fecha

強さを生み出す魔法みたいだtsuyo sa o umidasu mahō mitaidatsuyo sa o umidasu mahō mitaida

戸惑いもためらいさえもtomadoi mo tamerai sa e motomadoi mo tamerai sa e mo

きっと意味を持つはずさkitto imi o motsu hazusakitto imi o motsu hazusa

叫び続けろ 迷いのない願いを 僕の手をsakebitsuzukero mayoi no nai negai o boku no te osakebitsuzukero mayoi no nai negai o boku no te

壊れそうだって 泣くしょうだってkoware sō datte naku shi sō dattekoware so datte naku shi sō datte

wow wow 一人じゃないだろうwow wow hitori janaidarōwow wow hitori janaidarō

数えきれない痛みだって この傷跡がまだkazoekirenai itami datte kono kizuato ga madakazoekirenai itami datte kono kizuato ga mada

抱きしめるから 愛しくなるからdakishimerukara itoshiku narukaradakishimerukara itoshiku narukara

wow wow 信じてるよwow wow shinjiteruyowow wow shinjiteruyo

運命のその先へ 進み続けろunmei no sono saki e susumitsuzukerounmei no sono saki e susumitsuzukero

荒廃だらけのこの人生にkōkaidarake no kono jinsei nikōkaidarake no kono jinsei ni

流されながら 気づかないふりしてたnakasarenagara kizukanai furi shitetanakasarenagara kizukanai furi shiteta

未果てぬ夢 取り戻すようにmihatenuyume torimodosu yō nimihatenuyume torimodosu yō en

願いの地へと一歩踏み出せnegai no chi e to ichi ho fumidasenegai no chi e a ichi ho fumidasa

傷つき 傷つけては僕らkizutsuki kizutsukete wa bokurakizutsuki kizutsukete a bokura

こうして幾度も手を取り合ったkōshite ikudo mo te o toriattakōshite ikudo mo te o toriatta

離れても届かなくてもhanarete mo todokanakute mohanarete mo todokanakute mo

きっと繋がれるはずさkitto tsunagareru hazusakitto tsunagareru hazusa

抱げ続けろ 迷いはない世界の真ん中でkakagetsuzukero mayoi wa nai sekai no mannaka dekakagetsuzukero mayoi wa nai sekai no mannaka de

輝けるんだって 証明するんだってkagayakeru n datte shōmei suru n dattekagayakeru en datte shōmei suru en una cita

wow wow 一人じゃないだろうwow wow hitori janaidarōwow wow hitori janaidarō

辿り着けない理想だって この高い壁だってtadori tsukenai risō datte kono takai kabe dattetadori tsukenai risō datte kono takai kabe datte

乗り越えるから 叶えられるからnorikoerukara kanaerarerukaranorikoerukara kanaerarerukara

wow wow 信じてるよwow wow shinjiteruyowow wow shinjiteruyo

革命は終わらない 刻み続けろkakumei wa owaranai kizamitsuzukerokakumei wa owaranai kizamitsuzukero

繰り返される無自覚な運命kurikaesareru mujihina sadamekurikaesareru mujihina sadame

それでも僕ら走ってきたsoredemo bokura hashittekitasoredemo bokura hashittekita

暗闇の中 見上げれば ほらkurayami no naka miagereba horakurayami no naka miagereba hora

無数の星が照らしていたmusū no hoshi ga terashiteitamusu no hoshi ga terashiteita

叫び続けろ 迷いのない願いを何度でもsakebitsuzukero mayoi no nai negai o nan do demosakebitsuzukero mayoi no nai negai o nan do demo

壊れそうだって 泣くしょうだってkoware sō datte naku shi sō dattekoware so datte naku shi sō datte

wow wow 一人じゃないだろうwow wow hitori janaidarōwow wow hitori janaidarō

数えきれない痛みだって この傷跡だってkazoekirenai itami datte kono kizuato dattekazoekirenai itami datte kono kizuato datte

抱きしめるから 愛しくなるからdakishimerukara itoshiku narukaradakishimerukara itoshiku narukara

wow wow 信じてるよwow wow shinjiteruyowow wow shinjiteruyo

運命のその先へ 進み続けろunmei no sono saki e susumitsuzukerounmei no sono saki e susumitsuzukero

信じ続けろshinjitsuzukeroshinjitsuzukero