Aftermath

As Lions

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Shadows pouring like rainSombras cayendo como lluvia

Beneath the decayBajo la decadencia

Alone we wait for the end to comeSolos esperamos que llegue el fin

We look for the signsBuscamos las señales

A glimmer of lightUn destello de luz

A crack in the skyUna grieta en el cielo

What have we created?¿Qué hemos creado?

What have we become?¿En qué nos hemos convertido?

Meaningless and jadedSin sentido y hastiados

The forsaken onesLos abandonados

Following the footstepsSiguiendo los pasos

Deep into the blackProfundamente en la oscuridad

We echo in the darknessEco en la penumbra

Knowing there's no turning backSabiendo que no hay vuelta atrás

Tell me, how long do we waitDime, ¿cuánto tiempo esperamos

Until we see the other side?Hasta ver el otro lado?

At the end of everythingAl final de todo

Nothing left but you and INada queda excepto tú y yo

Waiting for the storm to passEsperando que pase la tormenta

Caught up in the aftermathAtrapados en las secuelas

With you by my sideContigo a mi lado

We walk into the fireCaminamos hacia el fuego

We reap what we sowCosechamos lo que sembramos

The end of the ropeEl final de la cuerda

Tightens its hold around our throatsAprieta su agarre en nuestras gargantas

We're closer to deathEstamos más cerca de la muerte

We're counting each breathContamos cada respiración

Like it was our lastComo si fuera la última

What have we created?¿Qué hemos creado?

What have we become?¿En qué nos hemos convertido?

Meaningless and jadedSin sentido y hastiados

The forsaken onesLos abandonados

Following the footstepsSiguiendo los pasos

Deep into the blackProfundamente en la oscuridad

We echo in the darknessEco en la penumbra

Knowing there's no turning backSabiendo que no hay vuelta atrás

Tell me, how long do we waitDime, ¿cuánto tiempo esperamos

Until we see the other side?Hasta ver el otro lado?

At the end of everythingAl final de todo

Nothing left but you and INada queda excepto tú y yo

Waiting for the storm to passEsperando que pase la tormenta

Caught up in the aftermathAtrapados en las secuelas

With you by my sideContigo a mi lado

We walk into the fireCaminamos hacia el fuego

We're burning all the same across this divideEstamos ardiendo todos igual a través de esta división

So will we see the rain?¿Veremos la lluvia?

Or let the flames decide?¿O dejaremos que las llamas decidan?

What have we created?¿Qué hemos creado?

What have we become?¿En qué nos hemos convertido?

Meaningless and jaded?¿Sin sentido y hastiados?

Are we too far gone?¿Estamos demasiado lejos?

Tell me, how long do we waitDime, ¿cuánto tiempo esperamos

Until we see the other side?Hasta ver el otro lado?

At the end of everythingAl final de todo

Nothing left but you and INada queda excepto tú y yo

Waiting for the storm to passEsperando que pase la tormenta

Caught up in the aftermathAtrapados en las secuelas

With you by my sideContigo a mi lado

We walk into the fireCaminamos hacia el fuego