Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Acende o farol a vila vai passarIlumina el faro que pasará el pueblo
No balanço dessa festa popularEn el columpio de esta popular fiesta
Sou Vila Isabel, seu filho fielSoy Vila Isabel, tu fiel hijo
Vou cantarVoy a cantar
Uma linda história de amorUna hermosa historia de amor
Vivo esse sonho coloridoVivo este sueño colorido
Nesse solo consagradoEn esta tierra consagrada
Terra abençoada, ibia-mon queridoTierra bendita, ibia-mon querida
O índio foi primeiro nesse chãoEl indio fue el primero en este piso
Brancos e negros com fé e devoçãoBlanco y negro con fe y devoción
Construíram a matriz patrimônio do paísConstruyeron la matriz patrimonial del país
Nossa senhora da conceiçãoNuestra Señora de la Concepción
Olha quanta beleza da floraMira cuánta belleza de la flora
As águas dos rios, a faunaLas aguas de los ríos, la fauna
Um cenário fascinante paraíso naturalUn entorno paradisíaco natural fascinante
Meu cartão postalMi postal
Na riqueza do caminhoEn las riquezas del camino
Tropeiros, passagens, memóriasTruenos, pasajes, recuerdos
A revolução de alma e paixãoLa revolución del alma y la pasión
Trincheiras, batalhas e glóriasTrincheras, batallas y glorias
Já fui capital herdei a tradiçãoHe sido capital, he heredado la tradición
Eu tenho raiz, folclore e culturaTengo raíz, folclore y cultura
Sou a miscigenaçãoYo soy el miscegenation
E quero mostrar ao mundo inteiroY quiero mostrar al mundo entero
O orgulho de ser ViamãoEl orgullo de ser un Viamão