Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Man Danihombre dani
Ah, assim não quero!¡Ay, no quiero!
Me ouve, Dani!¡Escúchame, Dani!
Man Dani, amo tanto de tiHombre Dani, te quiero mucho
Por que me fazes sofrer assim?¿Por qué me haces sufrir así?
Man Dani, coração tá sofrerHombre Dani, el corazón está sufriendo
Vorta só já pra tua mulherVuelve con tu esposa ahora
A saudade, a saudadeEl anhelo, el anhelo
A saudade, a saudadeEl anhelo, el anhelo
A saudade tá ndoê no coraçãoEl anhelo está en tu corazón
A saudade, a saudadeEl anhelo, el anhelo
A saudade, a saudadeEl anhelo, el anhelo
A saudade tá ndoê no coraçãoEl anhelo está en tu corazón
Man Dani, Man Dani, vorta pra minha vidaMan Dani, Man Dani, vuelve a mi vida
As coisas já não têm graça se não estás aquiLas cosas ya no son divertidas si no estás aquí
Dani-eee, Dani-aaa, vorta pra minha vidaDani-eee, Dani-aaa, vuelve a mi vida
As coisas já não têm graça se não estás aquiLas cosas ya no son divertidas si no estás aquí
Man Dani, teus filhos tão sofrerHombre Dani, tus hijos sufren mucho
Vorta só já pra tua mulherVuelve con tu esposa ahora
Vorta só Man Dani, vorta só Man DaniSólo vuelve, hombre Dani, sólo vuelve, hombre Dani
Faz essa saudade desaparecerHaz que este anhelo desaparezca
A saudade, a saudadeEl anhelo, el anhelo
A saudade, a saudadeEl anhelo, el anhelo
A saudade tá ndoê no coraçãoEl anhelo está en tu corazón
A saudade, a saudadeEl anhelo, el anhelo
A saudade, a saudadeEl anhelo, el anhelo
A saudade tá ndoê no coraçãoEl anhelo está en tu corazón
Man Dani, Man Dani, vorta pra minha vidaMan Dani, Man Dani, vuelve a mi vida
As coisas já não têm graça se não estás aquiLas cosas ya no son divertidas si no estás aquí
Dani-eee, Dani-aaa, vorta pra minha vidaDani-eee, Dani-aaa, vuelve a mi vida
As coisas já não têm graça se não estás aquiLas cosas ya no son divertidas si no estás aquí
Man Dani, Man Dani, vorta pra minha vidaMan Dani, Man Dani, vuelve a mi vida
As coisas já não têm graça se não estás aquiLas cosas ya no son divertidas si no estás aquí
Dani-eee, Dani-aaa, vorta pra minha vidaDani-eee, Dani-aaa, vuelve a mi vida
As coisas já não têm graça se não estás aquiLas cosas ya no son divertidas si no estás aquí
Desde que me deixaste aquiDesde que me dejaste aquí
Sofrimento, Dani, não tem fimEl sufrimiento, Dani, no tiene fin
Ouve o chamado, Man DaniEscucha la llamada, hombre Dani
Onde quer que estejasDonde quiera que estés
Os teus filhos não tão a comerTus hijos no comen
E as suas galinhas também não, Man DaniY tus gallinas tampoco, Man Dani
Man Dani, Man Dani, vorta pra minha vidaMan Dani, Man Dani, vuelve a mi vida
As coisas já não têm graça se não estás aquiLas cosas ya no son divertidas si no estás aquí
Dani-eee, Dani-aaa, vorta pra minha vidaDani-eee, Dani-aaa, vuelve a mi vida
As coisas já não têm graça se não estás aquiLas cosas ya no son divertidas si no estás aquí